| As I recall, little Emily stabbed her husband while he was unconscious. | А я помню, малышка Эмили заколола мужа, когда он был в отключке. |
| Then a second soldier climbed, while the other three held them off. | Затем второй солдат, когда остальные трое держали оборону. |
| I saw and heard a great deal while I was a prisoner. | Я видел и слышал многое, когда был в плену. |
| He wanted to find this person, because it happened while Gunter was off at the lake. | Он хотел найти того человека, потому что все случилось, когда Гюнтер ходил на озеро. |
| Held her hand while she was screaming. | Держала ее за руку, когда она кричала. |
| Told me she was involved with a disreputable character while she was in England. | Она сообщила мне, что её вовлекли в постыдную связь, когда она жила в Англии. |
| The Croatoan talked to Dave once while Dave was having a vision. | Однажды Кроатон говорил с Дэйвом, когда у Дэйва было видение. |
| It had to be embedded while a secure portal was open. | Его нужно загружать, когда защита снята. |
| He launched an orbital nuke while we were still on the surface. | Он запустил орбитальную ракету, когда мы были ещё на земле. |
| They come around and mist me while I'm tanning. | Они всегда заботились обо мне, когда я загорала. |
| You shot Mahoney while Wes was standing right there. | Ты застрелил Махони, когда Уэс был рядом с ним. |
| You shot Mahoney while Wes was standing right there. | Ты выстрелил в Махони, когда там находился Уэс. |
| You don't get to mock me while wearing my robe. | Не издевайся надо мной, когда носишь мою одежду. |
| We're coming for you, too, while Connor's doing recon. | Мы придем за тобой, когда Коннор отправится на разведку. |
| I tripped, while I was... playing hopscotch. | Я упал, когда я... играл в салочки. |
| She was later cut from the Chinese roster while practicing in the Czech Republic for the World Championships. | Позже ее исключили из сборной, когда она готовилась в Чехии к чемпионату мира. |
| That could've happened while they were tackling him. | Это могло произойти, когда они толкали его. |
| Gabriel must have slipped in while my back was turned. | Гэбриел, должно быть, подскользнулся, когда я отвернулась. |
| Charles thinks that Jimmy somehow took control of your documents while he was working on them at his home. | Чарльз считает, что Джимми как-то завладел вашими документами, когда он работал над ними дома. |
| They will stand blithely by while religious freedom is threatened. | Они будут блаженно стоять когда над свободой вероисповедания нависает угроза. |
| A week later, while Mr. Roberts was being interrogated by SVU, she texted him again. | Через неделю, когда Спецкорпус допрашивал мистера Робертса, она снова ему написала. |
| Our medical report matches the one done while Devon was in jail. | Данные нашего медицинского отчета совпадают с тем, что был сделан, когда Девон была в тюрьме. |
| It was while I was working at The Compasses. | Это было, когда я работала в Компасах. |
| He got married while he was studying in Germany. | Он женился, еще когда учился в Германии. |
| No, this came to me while I was suffocating. | Нет, это пришло ко мне, когда я задыхался. |