Five which have been spent... digging this tunnel. |
Пять из них, я рыл этот подкоп. |
I don't know which group I hated more. |
Даже не знаю, кто из них меня больше бесит. |
We have to decide which one of these is best. |
Мы должны решить какой из них самый лучший. |
In his bedside table, which means the police already have it. |
В его прикроватной тумбочке, что означает, что полиция уже до них добралась. |
I don't know which ones to get. |
Я не знаю, какие из них выбрать. |
I wonder which one it's in. |
Интересно, в каком из них кольцо. |
You guess which hand adds up closest to nine. |
Ты угадываешь в какой из них число ближе к девяти. |
And they're using magic, which means one of us is working with them. |
И они используют магию, а значит, один из нас работает на них. |
Then let's figure out which one he went to. |
Тогда давайте вычислим, на какой же из них он пошел. |
Let me guess which one is the good news. |
Позвольте угадаю, которая из них хорошая. |
First one is owned by a collector who kept it in his garage which burned down six months ago. |
Первый из них принадлежал коллекционеру, державшему машину в гараже, который сгорел 6 месяцев назад. |
I hear my son mentioned but I do not know which one. |
Я слышу, что говорят о моём сыне, но не могу понять, о каком из них. |
We don't know which he'll use. |
И мы не знаем какую из них он выберет. |
We don't know which ones he tried to copycat. |
Мы не знаем, кого из них он пытался скопировать. |
It says experts have not been able to determine which it is. |
Тут сказано, что эксперты так и не смогли определить, которая из них. |
And let me know which ones you think are reliable. |
И скажите, кто из них, по вашему мнению, надежен. |
One was a skalengeck and the other two were blutbaden, which personally, I take great offense at. |
Один из них был Чешуехвост а двое других были потрошителями, на которых я лично держу обиду. |
We don't even know which one it is. |
Мы даже не знаем, которая из них. |
The Italians are said to have a dog which will match a bear. |
Итальянцы говорят, что у них есть собака которая будет бороться с медведем. |
The jury can't know which one. |
Присяжные не могут решить кто из них. |
Sins for which there is no going back. |
Из-за этих грехов у них нет пути назад. |
But there are two things which are odd, you see. |
Интересно, где у них тут площадка для гольфа. Нет, нет, Гастингс. |
The good thing is, I have carbon brakes which will not fade. |
Хорошая новость в том что у меня карбоновые тормоза, у них не теряется мощность. |
Lydia's nowhere to be seen, which contradicts her official statement. |
Лидии на них нет, что противоречит её официальному заявлению. |
It's definitely one of the two. I'm not really clear which one. |
Это - определенно один из них двоих. Мне совершенно непонятно, который именно. |