Английский - русский
Перевод слова Which
Вариант перевода Который

Примеры в контексте "Which - Который"

Примеры: Which - Который
The basis for L-arginine, which is often called the "miracle molecule" is designated. Основой для L-аргинин, который часто называют "чудом молекула" является назначенным.
As is the case with the new wheel tractor, which will be produced in our country. Как в случае с новым колесным трактором, который будет выпускаться у нас.
Casino Tropez has a bonus package which means you can get up to $ 3000. Казино Tropez есть бонус пакет, который означает, что вы можете получить до $ 3000.
Betsson is a Swedish site, which means that support and all games are available in Swedish. Betsson является шведский сайт, который означает, что поддержка и все игры доступны на шведском языке.
This result, which is good for you and me, in campaigns and various types of bonus offers to entice and attract us. Этот результат, который является хорошим для вас и меня, в походах и различных видов бонуса предлагает заманить и привлечь нас.
About 1184 BC tsar Eney has grasped the Top Egypt which was then the underdeveloped state. Около 1184 года до н.э. царь Эней захватил Верхний Египет, который был тогда слаборазвитым государством.
Fabius have found this source which was kept after a Flood. Фабии нашли этот источник, который сохранился после потопа.
Speak, that Malusha it came from the city of Ljubech which is located on Dnepr, about Chernigov. Говорят, что Малуша родом из города Любеч, который расположен на Днепре, около Чернигова.
After short struggle against Egyptians, approximately in 1184 B.C., Trojans have grasped Ancient Egypt which has named the Top Egypt. После недолгой борьбы с египтянами, примерно в 1184 году до х.э., троянцы захватили Древний Египет, который назвали Верхним Египтом.
You need to specify the month for which you want to receive the bonus. В заявке нужно указать месяц, за который Вы хотите получить бонус.
The viewer immediately is the magic of creativity, which - so to speak - compels, surprises the form and content. Зритель сразу магия творчества, который - так сказать - назад, удивительные формы и содержания.
Confidentiality is a principle of mediation, which allows you to resolve disputes privately and with dignity. Конфиденциальность - один из принципов медиации, который помогает вам разрешить спор приватно и с достоинством.
Mainly is gas radon which is emanated from this device will get in lights. Главное - газ радон, который выделяется от этого прибора попадёт в лёгкие.
From an idea derives an ideal, which uses perfection as a benchmark. От идеи берет свое начало идеал, который использует совершенство как точку отсчета.
The crystalline lens is in special bag which is called a capsule. Хрусталик находится в специальном мешочке, который называется капсулой.
Arrangement contains soft ace, which can be counted as 1 or 11, without exceeding the maximum value. Композиция содержит мягкие туз, который может быть расценено как 1 или 11, без превышения максимального значения.
The Windows operating system maintains a DNS cache, which includes the results of previous DNS queries. ОС Windows содержит DNS кэш, который включает результаты предыдущих DNS запросов.
For the laboratory we have assembled a schematic which specifies the configuration of our VMware Server 2. В лаборатории мы собрали схематическое который определяет конфигурацию нашего VMware Server 2.
Among our assortment you will find the type of makaronov easily, which are ideally for preparation of your favourite dish. Среди нашего ассортимента Вы легко найдете вид макаронов, который идеально подойдет для приготовления вашего любимого блюда.
To view the document you will need Adobe Reader which you can download for free. Для просмотра документа Вам понадобиться Adobe Reader, который Вы можете скачать бесплатно.
Buzz Who uses Google and up-to-date would also move, which should be times this page look. Buzz Кто использует Google и современный бы также шаг, который должен быть раз эту страницу смотреть.
However, this is only an optimized view of buzz for Google phone, which can be. Однако, это только оптимизирована учетом шум для Google телефон, который может быть достигнуто на.
They go to the Center of the lost luggage which is in American state Alabama. Они отправляются в Центр утерянного багажа, который находится в американском штате Алабама.
In a fairly rapid pace, leading the organization to evolve principles by which the 10 Commandments were the basis of training world. В достаточно быстром темпе организация развивается руководствуясь принципами десяти заповедей который лежали в основании мира.
In today's quickly and dynamically changing times, we need things which we can rely on. На сегодняшний день, который так быстро и динамично изменяется во времени, нам нужны вещи, на которые сможем положиться.