| That's where Apostol's going, the Spanish lawyer. | Туда же, куда собирается Апостол, испанский адвокат. |
| This guy says he knows where these people are being relocated. | Этот парень говорит, что знает, куда этих людей перевозят. |
| You know where we're going with this one. | Вы знаете куда мы сейчас отправимся. |
| So this is where old entertainers go to die. | Значит, вот куда уходят умирать старые эстрадники. |
| You'll find where Yussef Khalid went that night. | То узнаешь, куда ходил Юсеф той ночью. |
| I don't care where you go. | Мне всё равно, куда вы уйдёте. |
| It's more than enough to get me where I want to go. | Этого более, чем достаточно, чтобы отправить меня туда, куда нужно. |
| So, where did you go? | Так, и куда же ты ходил? |
| Then I'll know where to go. | Я узнаю, куда он направился. |
| I know where Sarah was going on the night of the accident. | Я знаю, куда ехала Сара в ночь инцидента. |
| Look for anything that might show where they've gone. | Ищите любой след, который поможет понять, куда они ушли. |
| That's where your monthly payments are going. | Вот куда идут твои ежемесячные выплаты. |
| And then he asked if my parents knew where I was. | А потом спросил, знают ли родители, куда я намылился. |
| Later I went with Castellan Spandrell to the Capitol Museum where the TT capsule had been transferred. | Позже я отправился вместе с Кастеляном Спандреллом к Музею Капитолия, куда передали капсулу ТТ. |
| Maybe they'll have some idea where Aida's headed. | Может, они знают, куда направилась Аида. |
| But we don't know where it leads. | Но мы не знаем, куда он ведёт. |
| He left; no one knows where he went. | Он ушёл и никто не знает куда. |
| There's no telling who has eyes where. | Никогда нельзя точно сказать, чьи глаза куда смотрят. |
| I know where to put it. | Я знал, куда его вставить. |
| You could see very far, but not the place where Olga left. | Можно было видеть очень далеко, но не то место, куда ушла Ольга. |
| She never told me where she was going. | Она не сказала, куда собиралась. |
| Gregor didn't know where she was going. | Грегор не знал, куда она собиралась. |
| I told you where you were going. | Я сказал вам, куда вы направляетесь. |
| This ship goes where I want it to go. | Корабль летит туда, куда я хочу. |
| I choose... where I want to go. | Я сама выберу, куда мне идти. |