| You need to watch where you're going. | Ты должна смотреть, куда прешь. |
| Normally, Aaron, we go where we like. | Обычно, Аарон, мы идем, куда хотим. |
| First, we need to find where Hector put the 25%. | Сначала надо узнать, куда Гектор спрятал 25%. |
| No matter where you go, they'll follow you. | Куда бы ты не пошёл, они отправятся за тобой. |
| I didn't know where to go after. | Я не знала, куда идти потом. |
| That man, Peter-he says he knows where Jones is going. | Тот мужчина, Питер, говорит, что знает, куда направляется Джонс. |
| It'll get you where you want to go. | Это приведёт тебя туда, куда ты хочешь попасть. |
| How about where to spread it? | А как насчет выбора места, куда её нести? |
| Most of your colleagues are not where you said they'd be. | Большинство твоих коллег оказалось не там, куда ты указала. |
| Perhaps I ought to be careful where I leave my trousers lying. | Видимо, мне следует осторожнее выбирать место, куда положить свои брюки. |
| You know, someplace where my girlfriend Would actually come and visit me. | Ну, знаете, такое место, куда моя девушка может прийти навестить меня. |
| That's where all my old vhs tapes probably Disappeared to. | Так вот куда исчезали мои старые кассеты. |
| Look, I told work exactly where I was going. | На работе я сказала, куда собираюсь. |
| She might know where he went. | Она может знать, куда он пошел. |
| Yes, but once counted, you do not see where those bills leave to. | Да, но однажды подсчитав, ты не видишь, куда все эти счета уходят. |
| We don't even know where we're going. | Мы даже не знаем, куда идти. |
| Come on, follow me, I know where to go. | Давай, за мной, я знаю, куда идти. |
| Dennis, where are you going? | Дэннис, ты куда? - На улицу! |
| We've shown you where we want to take Denmark. | Мы показали вам, куда хотим привести Данию. |
| I just remembered where I put his passport. | Я только что вспомнила, куда положила его паспорт. |
| This compulsion to stick my nose where it doesn't belong. | Это моя манера совать нос куда не просят. |
| We started playing these crazy reverse psychology games with them, look where we are. | Мы начали эти странные психологические игры с ними, и посмотри, куда это нас привело. |
| Well, neither are there at the Actors Studio, where I'm applying. | Также как и в актерской мастерской, куда поступаю я. |
| I go where I want, Alvin. | Я иду, куда захочу, Элвин. |
| Someone who didn't know where they were going... | Кто-то, кто не очень понимал куда он идет... |