| We were concerned about where this might lead. | Нас беспокоило, куда это приведёт. |
| A place where you go to get better. | Это место, куда едут, чтобы поправиться. |
| I think I know where that special ops team is headed. | Думаю, я знаю, куда направился тот спецназ. |
| This ship knows where it's going better than we do. | Этот корабль знает, куда он летит лучше, чем мы. |
| That's where Lex has gone. | Ёто как раз куда поехала јлекс. |
| Then you can choose where you want to go. | Потом вы сможете выбирать ехать, куда вам захочется. |
| Father Consett knows a convent where you can bring your own maid. | Отец Консетт знает монастырь, куда можно привозить с собой гоничную. |
| I experiment with where I put them on my dresser. | Я экспериментирую с тем, куда... куда поставить их на комоде. |
| No matter where you run, they will always find you. | Не важно куда ты убежишь, они всегда найдут тебя. |
| She says the TV told her where to go. | Она говорит, что ей сказали по телевизору куда идти. |
| And from there you can go where you like. | Оттуда вы можете отправиться, куда угодно. |
| My mom can't know where I go over. | А моей не надо знать, куда я хожу. |
| He hadn't even told Amparo where she lived. | Он даже не предупредил Ампаро, куда направится. |
| I was wondering where the sun went. | И всё думал, куда ушло солнце. |
| Tell me where Daddy's going. | Можешь сказать мне - куда едет твой папа? |
| Is it shorts weather where we're going? | Там, куда мы едем, погода для шортов? |
| In some home where they took her. | В каком-то доме, куда ее забрали. |
| I'll have to decide where I can fit it in. | Нужно решить, куда ее поставить. |
| Well, at least they know where they're going. | Да, они хотя бы знают, куда отправляются. |
| I get the impression they don't know where they're heading for. | Мне кажется, что они не знают куда идти. |
| Homer, you didn't even ask where Bart would be going. | Гомер ты даже не спросил, куда отправляют Барта. |
| But she always knows where I go over. | Она всегда знает, куда иду я. |
| This girl has certain value where we're headed. | Такие девушки ценятся там, куда мы плывем. |
| That's from where a small kitten landed on him. | Это место, куда приземлился маленький котенок. |
| For now, say where to go. | Сёйчас скажи ёй, куда идти. |