| I'll let you know when and where she can come to me. | Я сообщу тебе, когда и куда она сможет приехать ко мне. |
| His mom's called, like, five times asking where he disappeared to. | Его мама уже раз пять звонила, спрашивала куда он исчез. |
| I am standing outside Quahog Hospital, where accused kidnappers Lois and Peter Griffin have just arrived. | Я стою перед Куахогским госпиталем, куда только что приехали обвиняемые в похищении Лоис и Питер Гриффины. |
| I know where you're going. | Я знаю, куда ты направился... |
| I need to know where they're going. | Я должен знать, куда они ушли. |
| I don't know where he's going. | Я не знаю, куда он ушёл. |
| I just didn't know where else to go. | Я не знала, куда ещё пойти. |
| We do know where he went first. | Мы знаем, куда он пошел сначала. |
| I was supposed to tell him where to go. | Я должна была сказать ему куда идти... |
| Now, they know where they're going. | Сейчас они знают, куда направляются. |
| Maybe he knows where Spears has gone. | Может, знает, куда девался Спирс. |
| I hope you told them where to get off. | Ќадеюсь, ты послал их куда подальше. |
| He said something on that call that tells Hotch where to go. | Во время звонка он сказал что-то, что должно было подсказать Хотчу, куда ехать. |
| She should've told us where she's going. | Она должна была нам сказать, куда идет. |
| Nobody is your friend where we are going. | Там, куда мы идем, друзей нет. |
| I'm not sure where she went. | Не знаю, куда она поехала. |
| Although I can't tell you where that is either. | Хотя я снова не могу сказать куда именно. |
| And where will they treat him? | И куда ты собралась ехать с ним? |
| A policeman goes where he's sent. | Полицейский едет туда, куда его послали. |
| Wondering where you went off to. | Интересно, куда это ты исчезла. |
| I'm not entirely sure where we go from here. | Я не знаю, куда мы отсюда поедем. |
| You don't know where you are. | Ты же не знаешь, куда идти. |
| They don't know where they should go. | Они не знают, куда им следует идти. |
| She wanted to know where we're going, but I didn't say. | Она пыталась узнать, куда мы идем, но я не сказала. |
| Anyway, I should probably tell your mom where we're going. | Наверное, я должен сказать твоей маме, куда мы едем. |