| You won't need anything where we're going. | Там, куда мы собираемся тебе ничего такого не понадобится. |
| You have no idea where he's going, what he's doing. | Ты даже не знаешь, куда он ходит и что делает. |
| That's how we know where to move Kirsten. | Так мы узнаем, куда нужно поместить Кирстен. |
| Wouldn't know where to put me face. | Я бы тогда не знала, куда деть глаза. |
| Vanessa, where are you going? | Ванесса, ты куда? - Домой. |
| When I get my degree, we can go where we like. | Когда я получу диплом, мы сможем уехать, куда захотим. |
| The Forbidden Valley, where no one may tread. | Запретная аллея, святилище, куда вход запрещён. |
| I know where she's going. | Я знаю, куда она отправляётся. |
| I would have told you where you could put it. | Я бы сказала, куда ты мог его засунуть. |
| So where the hell she go? | И куда она отправилась? я сюда просто так припёрся? |
| I don't know where we're going. | Я не знаю куда нам нужно ехать. |
| You know, I couldn't find where grammy left the griddle. | Я не мог найти, куда бабуля положила сковородку. |
| I didn't know where she'd lead you. | Я не знал, куда она тебя приведет. |
| I don't care where you go. | Мне плевать, куда ты направишься. |
| If that's where you want to go... | Если это то, куда ты хотел поступить... |
| We got to get over to Newett headquarters, figure out where they relocated Walker. | Нам нужно в штаб-квартиру Ньювэтт, узнать куда они отправили Уокера. |
| And that person gets to pick where we go on vacation. | И он решает, куда мы поедем отдыхать. |
| I didn't know what I was doing or where I was going. | Я не знал, что я делаю и куда двигаюсь. |
| And now look where I've brought them in return. | И теперь посмотри, куда я их завел вместо благодарности. |
| I just wish you'd tell me where we're going. | Я просто хочу, чтобы ты сказала, куда мы едем. |
| Don't tell anyone where you're going, especially from work. | Никому не говори куда едешь, особенно на работе. |
| Now look where it's got you. | Смотри, куда это тебя привело. |
| And I need to know where they're taking her. | И мне нужно знать куда они ее забрали. |
| You know where they're going and when. | Ты знаешь куда и кода поедет машина. |
| People are going to wonder where your bump went. | Люди спросят, куда делся твой живот. |