| Think about where he might have hidden it. | Подумай, куда он мог его спрятать. |
| Nothing rock solid, but I have a pretty good idea of where they're going. | Явных доказательств пока нет, но у меня есть хороша идея куда их направляют. |
| That should tell us where they went. | Это должно нам сказать куда они ушли. |
| I told one man... where I might go. | Я сказал только одному... куда я мог отправиться. |
| In truth, I don't know where he went. | По правде, я не знаю, куда он отправился. |
| Okay, here's where dad went. | Это место, куда направился отец. |
| Dean, I know where we have to go next. | Дин, я знаю, куда нам надо ехать. |
| I just wish people would look where they're going. | Только хотелось бы, чтобы люди смотрели, куда они идут. |
| It's hard to see where it will end. | И непонятно, куда это всё приведёт. |
| We know where they're headed. | Мы знаем, куда они едут. |
| Same as you... wondering where the bodies went. | То же, что и ты... Интересуюсь, куда делись тела. |
| And take him where, a hospital? | И куда мы его отведем? В больницу? |
| No matter where we go or what we do, they will hunt us down. | Не важно, куда мы пойдем или что сделаем, они будут охотиться на нас. |
| Please, just tell me where she took the crystals. | Пожалуйста, скажи, куда она забрала кристаллы. |
| I don't care where you go, just not here. | Мне все равно, куда ты пойдешь, только не сюда. |
| To where, we don't know yet. | Куда, мы пока не знаем. |
| We keep waiting for word from Washington, or where they've evacuated to. | Мы будем ждать информацию из Вашингтона, или из того места, куда их эвакуировали. |
| I just wish that part of him would tell us where he's going. | Хотелось бы, чтобы эта часть сказала нам, куда он направляется. |
| I asked him where I could send him some brownies, and... | Я спрашивала его, куда я могу отправить пирожные и... |
| I don't know where she keeps her registration. | Я не знаю, куда она положила регистрацию. |
| This is where we need to get to if we want to survive. | А это куда нам нужно добраться, если мы хотим выжить. |
| At least tell me where you're going. | Скажи мне хотя бы, куда ты идешь. |
| You know where he put it? | Ты знаешь, куда он его дел? |
| We can figure out where to insert them. | Мы подумаем, куда их вставить. |
| You and JP stay in town, find out where she went from there. | Вы с Джей-Пи побудьте в городе, выясните, куда она оттуда ездила. |