| I couldn't see where it led. | Но я не смог увидеть куда он ведет. |
| I know exactly where to take you. | Я точно знаю, куда вас отвезти. |
| You have no idea where all this is heading. | Ты даже не представляешь, куда все это приведет. |
| I don't know where any of it goes. | Я не знаю, куда все это девается. |
| I might have an idea where to. | У меня, возможно, есть идея куда. |
| I don't know where she went. | Я не знаю, куда она пошла. |
| I know where we're going. | Я знаю, куда мы поедем. |
| I wondered where you'd got to. | А я думаю, куда ты подевался. |
| Mozzie, we need to figure out where Keller's headed. | Моззи, надо понять, куда отправился Келлер. |
| I don't know where to take her. | Я не знаю, куда её вести. |
| We're working on where he could've taken your son. | Мы прорабатываем варианты, куда он мог забрать твоего сына. |
| Don't tell anyone where I went. | Никому не говорите, куда я поехал. |
| You said you knew where we were going. | Ты же сказал, что знаешь, куда ехать. |
| You told her where to go, John. | Ты сказал ей, куда идти, Джон. |
| But babies are unpredictable, and they might not crawl where you want them to, and... | Но дети непредсказуемые и они могут ползти не туда, куда ты хочешь, и... |
| A shoe that will return to you no matter where you throw it. | Ботинок, который вернется, куда бы ты его не бросил. |
| I'll find out where they went. | Пойду узнаю, куда их отправили. |
| I don't even know where we're going. | Я даже не знаю, куда мы направляемся. |
| He's giving us clues to where they took him. | Он даёт нам подсказки, куда его увезли. |
| It's unbelievable that we live in a city where our ancestors passed through Ellis Island. | Невероятно, мы живём в том городе, куда наши предки попадали с острова Эллис. |
| Find out where Dearden went drinking and see if they still do quizzes there. | Тогда выясните куда Диарден ходил выпить и посмотрим, есть ли там еще викторины. |
| We didn't know where you'd gone. | Мы не знали, куда ты пошел. |
| There Are wondering where you got off. | Там спрашивают, куда ты пропал. |
| Let's see where this tunnel leads. | Давайте посмотрим, куда ведёт этот туннель. |
| And where do you think you're going? | И куда, по вашему мнению, вы идете? |