We have no idea where Jaworski went. |
Мы не знаем, куда пошел Яворски. |
He wants to know where to deliver it. |
Он хочет знать, куда пригнать ее. |
She must know where he's headed. |
Она должна знать, куда он направился. |
Don't answer any questions about where we've gone. |
Я не отвечу не на какие вопросы, насчет того, куда мы делись. |
They were askew, which was a problem for me to decide where to put my wire. |
Они стояли наискосок, поэтому мне было трудно решить, куда поместить свой канат. |
I know where we have to go. |
Я знаю, куда надо идти. |
We follow our orders, no matter where they lead, even to death. |
Мы следуем приказам, и неважно, куда они ведут, пусть даже на смерть. |
He doesn't know where we're going. |
Он не знает, куда мы идем. |
Choose carefully, Godfrey, the spot where you would place your dagger. |
Выбирай внимательно, Годфри, то место, куда вонзишь кинжал. |
You'd be surprised where all a marshal can go without a warrant. |
Ты будешь удивлена куда только маршалы не заходят без ордера. |
I just don't understand where he could be. |
Я просто не понимаю, куда он делся. |
Quit pointing Leo where to go. |
Прекрати указывать Лео, куда ему идти. |
We need to find out who she is and where she went. |
Надо выяснить, кто она и куда пошла. |
We never had any parties like that where I went. |
Там, куда я ходил, у нас никогда не было вечеринок. |
Let's see where trust gets us. |
Давайте посмотрим, куда нас приведет это доверие. |
I'll go anywhere where Rick isn't. |
Я поеду куда угодно, лишь бы там не было Рика. |
Didn't you wonder where everybody was? |
Ты что не задумался о том, куда все подевались? |
I don't know where you've gone, something has to change. |
Я не знаю куда ты ушел, что-то должно измениться. |
Anywhere you go is like where you've been. |
Куда не пойдешь, там будет то, что уже видел. |
Heurtebise leads Orpheus where he should not lead him. |
Эртебиз вел Орфея туда, куда не должен был вести. |
He's got him right where he wants him. |
Он увел его туда, куда хотел. |
I think I can see where they put the implants in. |
Кажется я могу видеть куда вставляют импланты. |
No, I don't have any idea where he went. |
Нет, я понятия не имею куда он пошел. |
Okay, I don't know where I'm going with this. |
Ладно, я не знаю куда меня это заведет. |
~ He won't say where but... |
~ Он не сказал, куда, но... |