| "Hello, Mr. Branville,"I found out where your wife's been going tonight. | Здравствуйте, мистер Бранвиль, я узнал, куда сегодня ходила ваша жена. |
| Sure, but we don't want to go where this bus is going. | Разумеется, но мы не хотим отправиться туда, куда едет этот автобус. |
| He found the gully where I dump electricity every summer to jack up prices. | Он обнаружил канаву, куда я выбрасываю электричество каждым летом, чтобы взвинтить цены. |
| I wonder where that fish has gone. | Интересно, куда пропала эта рыба. |
| We don't know when or where. | Мы не знаем куда или в какое время. |
| I know where you're going. | Я знаю, куда ты собралась. |
| I don't think Simon even knows where I moved after I remarried. | Думаю, даже Саймон не знает, куда я переехала после развода. |
| She didn't say where she went. | Она не сказала, куда поехала. |
| I don't know where the hell he is. | Я не знаю, куда он запропастился. |
| She must have written down where they're going. | Там стопудово написано, куда они ушли. |
| There's a lot more where that came from. | Это куда больше того, чем получим. |
| Well, given where you're heading, some of our ideas are a bit ambitious. | Ну, учитывая то, куда ты метишь, некоторые наши идеи весьма амбициозны. |
| Sire, where are they taking us? | Быстрей! Сэр, куда они нас ведут? |
| Toni, tell us where we're going. | Тони скажи нам, куда мы идём. |
| Let the road take me where it wants me to go. | Позволить дороге вести меня, куда придется. |
| That's where we were headed before your inauguration. | Вот куда мы топали перед твоей инаугурацией. |
| Well, now we know where those barrels ended up. | Итак, теперь мы знаем, куда привезли эти бочки. |
| If I can't see where I'm going... | Если я не вижу, куда направляюсь... |
| We know where she's going. | Мы знаем, куда она идёт. |
| I know where they're taking her. | Я знаю, куда они ее везут. |
| I want to see where he's going. | Я хочу посмотреть, куда он идет. |
| He doesn't even remember where he goes. | Он даже не помнит, куда ходит. |
| And where we're going, Eden... it doesn't exist. | И места, куда направляемся, Эдема, не существует. |
| I'm not sure where it is. | Я не знаю, куда я ее дела. |
| That's where he's trying to go. | Это именно то место, куда он пытается добраться. |