| She always writes it down, where she's going. | Она всегда записывает, куда она уходит. |
| And you have no clue where he went. | И у вас нет предположений, куда он уехал. |
| You might find out where he went. | Сможешь и выяснить, куда он отправился. |
| I know where they're going. | Я знаю, куда они поедут. |
| I didn't know where the cylinder was buried. | Я понятия не имел, куда ты ее спрятал. |
| Any specific things that Kim might remember about the abduction like where he was taken maybe. | Он может вспомнить детали похищения, куда его отвезли, например. |
| No, I need to know where she took you. That's enough. | Нет, я должен знать, куда она тебя отвезла, черт побери. |
| I told you the painting would vanish Zee, I never said to where. | Я сказал тебе, что картина может изгнать Зи, но я не говорил куда именно. |
| And wherever they sent this guy, that's where Lindsey is. | И куда бы они не послали того парня, именно там и находится Линдси. |
| I think I have an idea where. | Думаю, я знаю, куда они пойдут. |
| We need to figure out where we're going. | Нам надо решить, куда двигаться дальше. |
| Behind me, the pockmarked walls where the ball bearings hit. | Позади меня стена с отметинами, куда ударили шарикоподшипники. |
| Sorry. I'm not sure where you're pointing. | Простите, не уверена, куда вы показываете. |
| So where to next, Captain? | Ну так что, куда едем, капитан? |
| I need to know where I'm going and what I'm doing. | Я должен знать, куда иду и чем там занимаюсь. |
| Well, just watch our where you throw it. | Что ж, только смотри, куда ты его бросаешь. |
| She didn't say where she was going. | Она не сказала, куда направилась. |
| I don't like where this is headed. | Не нравится мне, куда всё это катится. |
| All right, pull the thread, see where it leads. | Хорошо, потяните за ниточку, увидим, куда она приведёт. |
| Figure out where I went last night. | Выясни, куда я ходил вечером. |
| It's not like they left a map where they're going. | Эти ребята не оставили карту места, куда они направляются. |
| I like where you're going with this. | Мне нравится, куда ты ведёшь. |
| I don't know where she went. | Я не знаю, куда она поехала. |
| Others do not know where he went. | Остальные не знают, куда он отправился. |
| I can't find where to plug it into the television. | Не вижу, куда его вставить в телевизоре. |