| She knew exactly where to go. | Она точно знала, куда идти. |
| His nose was just in the middle of where I was punching. | Просто нос оказался там, куда я бил. |
| I was wondering where you'd gone to. | Мне было интересно, куда ты пошла. |
| They lie to their lovers about where they go in the afternoon. | Лгать любовницам о том, куда идут вечером. |
| Never even asked you where you were going. | Даже не спросила куда вы собираетесь. |
| Since I'm polite, I won't tell you where you can put your reduction... | Я только из вежливости тебе не скажу, куда ты можешь засунуть такую новость. |
| You know, you should really watch where you're going. | Знаешь, тебе нужно внимательнее смотреть, куда ты едешь. |
| I'll get you where you need to go. | Я доставлю тебя, куда нужно. |
| Let's hope this tells us where he downloaded the Hydra Network to. | Надеюсь, мы узнаем, куда он загрузил Гидру. |
| I don't know where it all leaves me. | Я не знаю, куда меня все затянуло. |
| We need to know where Cheng went after using the override. | Выясни, куда направился Ченг после использования устройства. |
| I didn't know where to go. | Я не знала, куда пойти. |
| Then tell me where we're going. | Тогда скажи, куда мы едем. |
| It's not going where you sent it. | Не там, куда вы его отправляли. |
| I mean, even then I... I knew exactly where my life was headed. | Уже тогда я... точно знал, куда катится моя жизнь. |
| You know, there are a dozen places where I could put my money. | Знаешь, есть дюжина мест, куда бы я мог вложить свои деньги. |
| Don't tell anyone where you're going. | Никому не говори, куда ты едешь. |
| She asked me where I was going. | Она спросила, куда я собрался. |
| Mission specs were sealed so nobody knew where we were headed. | Детали миссии были опечатаны, поэтому никто не знал куда мы направлялись. |
| To the end of life, exactly where your friend is. | К окончанию жизни, туда же, куда направляется твой друг. |
| Stop wasting time and tell us where we're going. | Хватит тратить время, скажи куда нам идти. |
| Let's see where she's going with this... | Давайте узнаем, куда она ведёт. |
| So you could see where I'm taking him. | Чтобы вы могли увидеть, куда я буду его забирать. |
| Good. I think I know where she's going. | Хорошо, кажется, я знаю, куда она направляется. |
| No one knows where you've been at. | Никто не знает, куда вы пропали. |