| See where it's stung you... | Посмотри, куда пчела тебя ужалила. |
| I cannot say where I'll go... | Я не могу сказать, куда я пойду. |
| I know where he's gone. | Я знаю, куда он пошёл. |
| Honestly, I have no idea where I'm going. | Если честно, я не знаю куда отправлюсь. |
| I think I know where he went. | Думаю, я знаю, куда он пошел. |
| And we can see where they're going. | Так что можете заметить куда всё идёт. |
| Why would I care where you're going. | Какое мне дело, куда ты направляешься. |
| Let's just see where this magical day takes us. | Давай-ка посмотрим, куда приведет нас этот волшебный день. |
| If I can see where I'm going. | Если вижу, куда мне надо попасть. |
| It'll look a little conspicuous where we're going next. | Там, куда мы отправимся, это будет слишком выделяться. |
| I mean, they could have told Officer Davis where they were going. | Конечно они могли сказать офицеру Дэвису куда собираются. |
| No matter where you go, you run into it. | Не важно куда ты попал, тебя это втягивает. |
| Just do what you need to do, and we'll get where we're going. | Просто делай что нужно, чтобы мы попали куда направляемся. |
| But nobody knew where her son was. | Но никто не знал, куда они делись. |
| It depends where the ship's going. | Зависит от того, куда летит корабль. |
| Nice to see where we're going. | Здорово видеть, куда мы движемся. |
| We know where we're going. | Мы знаем, куда мы движемся. |
| Then that's where we're going. | Тогда, это то, куда мы отправляемся. |
| I know where you were this morning. | Я знаю, куда ты ездил утром. |
| I know where I don't want to sit. | Я знаю, куда я не хотел бы сесть. |
| I don't really know where to look. | Я не совсем понимаю куда смотреть. |
| You're supposed to... know where I have to go. | ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ, что ты знаешь, куда я должен идти. |
| The man who could go where we could not. | Тот, кто может попасть туда, куда мы не можем. |
| Go where I said, then. | Тогда езжай туда, куда я сказала. |
| I think you know where you can shove that. | Думаю, ты знаешь, куда тебе это засунуть. |