No wonder Thornado knew where to take us. |
Не удивительно, что Торнадо знал, куда вести нас. |
I wonder where has Junior disappeared. |
Хотелось бы мне знать, куда исчез Младшенький... |
I think I know where they went. |
Я думаю, что я знаю, куда они направились. |
Or he might know where she took him. |
Или он может знать, куда она его увезла. Простите. |
Kang's probably wondering where I am. |
Канг, наверное, понять не может, куда я делась. |
I meant, what Simon did and where he went. |
Я имела ввиду, разбираемся в том, что сделал Саймон и куда он сбежал. |
Still like to know where you're going. |
Но все равно хотелось бы знать, куда ты едешь. |
The key is knowing precisely where to strike. |
Основной принцип заключается в том, чтобы точно знать куда поставить. |
He runs outside where the police have arrived. |
Она проходит мимо места автокатастрофы, куда уже прибыла полиция. |
No matter where he takes you... |
Куда бы он тебя ни увёз, в Тимбукту или куда ещё... |
I thought you might know where Tom went. |
Я подумал, что Вы можете знать, куда пошёл Том. |
Close enough, compared to where I'm going. |
Достаточно похоже, по сравнению с тем, куда я собираюсь. |
It depends where you put them. |
Это зависит от того, куда тебя распределят. |
You can go where you want. |
Вы можете ехать куда хотите,. и делать все, что вам заблагорассудиться. |
This is where they bring their bodies to be fixed. |
Это то, куда они тащат свои тела, чтоб их подлатали. |
Be careful where you stick your nose. |
Будь осторожна с тем, куда суешь свой нос. |
I can tell where you're looking. |
Даже в темноте я могу сказать, куда вы смотрите. |
I know where we're going. |
Куда нам? - Я знаю, куда. |
I guess that's where people go. |
Я полагаю что это то, куда люди стремятся. |
Linda wouldn't tell you where they went that night. |
Линда не захотела сказать тебе, куда они ходили в тот вечер. |
We've questioned where we're going. |
Мы стали задумываться о том, куда мы идем. |
I said no because I knew where I was going. |
Я сказала нет, потому что знала, куда мне предстояло попасть. |
That's where we sent Fargo and Claudia. |
Это то место, куда мы отправили Фарго и Клаудию. |
We go where our money goes. |
Мы пойдем туда, куда пойдут наши деньги. |
Look for anything that might show where they've gone. |
Ищите что угодно, по чему можно понять, куда они пошли. |