Tell me where Samaritan's taken Reese. |
Скажи мне куда Самаритянин забрал Риза. |
But if you could find out where they took him... |
Но если вы сможете узнать куда его забрали... |
And the one I spoke with asked where to send the thank-you note. |
А та, с которой говорила я, спросила, куда прислать открытку с благодарностью. |
The apartment belongs to the church where Jeff went. |
Квартира принадлежит церкви, куда ходил Джефф. |
I don't know where they took him. |
Я не знаю, куда его отвезли. |
I know where I'm going now. |
Я знаю, куда я пойду. |
I don't know where she went. |
Куда пошла, я не знаю. |
But there won't be any wine where you're headed, George. |
Но туда, куда ты отправишься, не будет вин, Джордж. |
Not till you tell me where you're going. |
Нет, пока не скажешь, куда ты направляешься. |
Hopefully, it'll provide the answer to that question and where Jake is headed. |
Надеюсь, я смогу предоставить ответ на этот вопрос, и узнаю, куда направляется Джейк. |
I don't know where he went. |
Не знаю, куда он уехал. |
I know where we can go. |
Я знаю, куда нам пойти. |
You know, I'm not really sure where you're going with this. |
Мне кажется, я не очень понимаю, куда ты клонишь. |
You know exactly where she's going. |
Ты прекрастно знаешь, куда она клонит. |
He knows what this country needs and where it's going. |
Он знает, что нужно этой стране, и куда она идет. |
I know where he took the boy. |
Я знаю, куда он забрал мальчика. |
I don't know where he has gone. |
Я не знаю, куда он убежал. |
Not unless you can tell me where they went. |
Если только вы не скажите куда они отправились. |
I have no idea where it went. |
Понятия не имею куда она делась. |
I know exactly where I'm going. |
Я знаю, куда именно я поеду. |
The northern pass, where we sent Pradelio. |
Северный перевал, куда мы послали Праделио. |
Said you were sticking your nose where it didn't belong. |
Сказал, что ты сунул нос, куда не следует. |
Well, yes, I went to find out where my children had disappeared to. |
Да, я ушел, чтобы узнать, куда исчезли мои дети. |
Just need to know where to send the check. |
Я просто не знал, куда выслать чек. |
You stay here, but you tell us where to go. |
Ты останешься здесь, но скажешь нам куда надо идти. |