We both know where it's going. |
Нам всем известно, куда они все пропадают. |
I was just showing Quinn where to take out the garbage. |
Я показывала Куинн, куда надо относить мусор. |
DrWinkler doesn't tell me where he's going. |
Доктор Винклер не сказал мне куда он пойдёт. |
The problem is where to hide it. |
Проблема в том, куда его спрятать. |
Just put me where you want me. |
Просто направьте меня туда куда хотите. |
I'm not quite sure I know where I'm going. |
Не уверен, что знаю куда направляюсь. |
You may go where you want and see what you like. |
Вы можете идти, куда захотите и смотреть всё, что вам понравится. |
Well, Washington said you could go where you want and see what you like. |
Вашингтон сказал - вы можете идти, куда захотите и смотреть всё, что вам нравится. |
No one knows where he is. |
Никто не знает, куда он делся. |
Then find out where and let me know. |
Ну, так выясни, куда он пошел обедать, и дай мне знать. |
I don't know where I put it. |
Не знаю, куда я его положил. |
We know where that truck was headed. |
Мы знаем куда направляется тот грузовик. |
He would never tell me where he was going. |
Он никогда не рассказывал мне, куда собирался. |
I found it in the biggest cocoon, where Melanie put the egg. |
Я нашла её в самом большом коконе, куда Мелани поставила яйцо. |
I see now where the path of vice leads. |
Я теперь вижу, куда ведёт стезя порока. |
I don't know where, but it felt so safe. |
Не знаю, куда, но мне так спокойно. |
I wonder where they could have gone. |
Интересно, куда они могли подеваться. |
Tell me where and I'm there, sir. |
Скажите, куда идти, сэр. |
You never know where you end up. |
Никогда не знаешь, куда попадёшь. |
I knew where Papa was going. |
Я знала, куда отправился мой отец. |
Don't know where He's disappeared to. |
Не знаю, куда он делся. |
You'll not believe where I went today. |
Вы не поверите, куда я ходил сегодня. |
I can't remember where I put the title. |
Я не могу вспомнить, куда дел документы. |
And look where it got me. |
И посмотрите, куда они меня завели. |
Well I just need to know where this is going. |
Мне нужно знать, куда мы движемся. |