| You practically told the guard where we were going. | Ты практически сказал Страже, куда мы отправились. |
| That'll tell us where to send the message. | Так мы узнаем, куда нам посылать сообщение. |
| Colonel, a most want to know where we go. | Полковник, тут майор спрашивает, куда мы идем. |
| I wouldn't know where to go. | Я не знаю, куда мне идти. |
| I don't know where I'd put it. | Даже не знаю, куда бы его засунуть. |
| They're totally wondering where we went right now. | Они там голову ломают, куда мы делись. |
| Let's see where they went. | Давай посмотрим, куда они ведут. |
| Wish I knew where the hell mine is. | Хотел бы я знать, куда мой подевался. |
| And, Brother Larson, I think you know where she ran to. | И, брат Ларсон, полагаю, ты знаешь, куда она сбежала. |
| Cole's gone. I don't know where. | Коул ушёл, и я не знаю куда. |
| So you need to focus on where you want to go. | Тебе нужно сосредоточиться том, куда ты хочешь отправиться. |
| I see where you're going with this. | Я вижу, куда ты клонишь. |
| I figure you'll know a good place where the locals go. | Я думаю, ты знаешь хорошее место, куда ходят местные. |
| We don't know where David's gone. | Мы не знаем, куда Дэвид уехал. |
| General, we know where Ernest Littlefield went. | Генерал, нам известно, куда отправился Эрнест Литлфилд. |
| Lord, you can imagine where it goes from here. | Ѕоже, вы можете представить, куда это все зайдет. |
| You're not curious where we're going? | И вас совсем не интересует, куда мы держим курс? |
| Forcing us to go where they want. | Заставляют нас идти, куда надо им. |
| I've lost my friend and I'm not sure where to go... | Я потерял подругу и не знаю, куда мне отправиться... |
| It's where witches bring their prey for mental target practice. | Место, куда ведьмы переносят своих жертв для совершенствования в ментальной меткости. |
| Not that I have the faintest clue where we're going. | Не то, чтобы я имела малейшее представление, куда мы едем. |
| I don't know where that is anymore, home. | Я вообще теперь не понимаю, куда это... домой. |
| Nobody knew, where he was going. | Никто не знал, куда он идет. |
| She'll go where I say or get left behind one. | Она пойдёт куда я скажу или пусть остаётся. |
| I guess you'll go where I say go. | Ты пойдёшь туда, куда я скажу. |