I don't know where to go. |
Я не знаю, куда идти. |
Tell him where he should go. |
Скажи ему, куда ему следует идти. |
I want to travel this summer, but I don't know where to go. |
Я хочу отправиться в путешествие этим летом, но не знаю куда поехать. |
I don't remember where I put my key. |
Я не помню, куда положила ключи. |
I don't know where to go or what to do. |
Не представляю, куда идти и что мне делать. |
I asked him where he was going. |
Я спросил его, куда он идет. |
Please tell me where to go next. |
Пожалуйста, скажи мне, куда потом идти. |
I wonder where to hang the picture he gave me. |
Я гадаю, куда повесить картину, которую он мне дал. |
Where - I don't know where. |
Куда? А я не знаю, куда. |
One looks where he kicks, the other looks where he doesn't kick. |
Один смотрит туда, куда бьет, а второй смотрит туда, куда не бьет. |
And as it turns out, his first decision as name partner is brilliant, because a ceremony like this gives us a chance to reevaluate where we've been and where we're going. |
И, как оказалось, его первое решение в качестве именного партнера было прекрасным, потому что подобная церемония дает нам шанс переосмыслить то, где мы были и куда движемся. |
They say an open road helps you think about where you've been, where you're going. |
Говорят, свободная дорога помогает поразмыслить... над тем, где ты был... и куда стремишься. |
Where it takes us is not always where we imagined. |
Который ведет нас туда, куда мы и представить не могли. |
Where you come from now is much less important than where you're going. |
Место, откуда ты, теперь гораздо менее важно, чем то место, куда ты собираешься. |
Where you come from now is much less important than where you're going. |
Место, откуда ты, теперь гораздо менее важно, чем то место, куда ты собираешься. |
I don't know where he went. |
Я не знаю, куда он пошёл. |
I have no idea where he has gone. |
Я понятия не имею, куда он пошёл. |
He told me where to go. |
Он сказал мне, куда идти. |
They couldn't think where to go. |
Они не могли придумать, куда пойти. |
It beats me where she's gone. |
Я не имею понятия, куда она ушла. |
She asked me where I was going. |
Она спросила меня, куда я иду. |
She told me where to go. |
Она сказала мне, куда идти. |
No matter where you look you can see damage caused by the earthquake. |
Независимо от того, куда вы посмотрите, везде можете увидеть ущерб, причиненный в результате землетрясения. |
Tom stuck his nose where it didn't belong. |
Том совал свой нос куда не просят. |
Tom doesn't know where to go. |
Том не знает, куда пойти. |