| Now he just needs to know where to go. | Сейчас ему просто нужно знать, куда идти. |
| But if I was so sure I knew where I was going... | Но если я был так уверен в том, что знал, куда мне двигаться... |
| Watch where you're going, Trask. | Траск, смотри, куда идешь. |
| I go where and when I pease. | Я пойду туда, куда сам захочу. |
| Free to go where you please. | Волен идти куда тебе будет угодно. |
| I want to find out where we're going. | Я хочу знать, куда мы едем. |
| Well, I don't know where it goes. | Я не знаю, куда они ушли. |
| I know where he's going. | Я знаю, куда он направляется. |
| Not really sure where that was even going. | Не представляю, куда это может завести. |
| I can help you figure out where it went. | Я могу помочь тебе найти куда они исчезли. |
| Come to where I tell you to come when I call. | Когда позвоню, придешь туда, куда я скажу тебе. |
| Tell me where I should go, because I... am lost here. | Скажите мне, куда вас отвезти, а то я совсем тут заблудился. |
| Let's see where he's heading. | Давай посмотрим, куда он пойдет. |
| Somewhere where no one's allowed to go. | Да, куда никому не позволено входить. |
| That shows where the person wants to go but is afraid to. | Это показывает, куда человек хочет зайти, но побаивается. |
| Look, look where it's going. | Смотри, куда я повешу это. |
| They're going to contact me tomorrow night and tell me where to deliver Monroe's body. | Они свяжутся со мной завтра вечером и скажут, куда доставить тело Монро. |
| I'll tell you where he went. | Я скажу вам, куда он ездил. |
| I just need to know where, and how. | Скажите только, куда... и как. |
| Any ideas about where we can go? | Куда бы нам лучше пойти, как вы считаете? |
| I have no idea where he went. | Понятия не имею, куда он отправился. |
| This guy may not want people knowing where he went. | Возможно, он не хотел ставить в известность, куда полетел. |
| First Division is where I want this club to be. | Первый Дивизион - это то место, куда мы хотим попасть. |
| I need to know where they are going. | Мне надо знать, куда они направились. |
| Who got fired for being where he didn't belong. | Которого уволили за то, что совал нос, куда не следует. |