| Me, I say we all the same color where it matters. | Я, все мы здесь одного цвета и это имеет значение. |
| That's usually where those Italians are from. | Ну обычно оттуда итальянцы и берутся. |
| That's where boats come in and out to drop off. | Туда лодки приходят и скидывают посылки. |
| We went to Luc-sur-Mer so Mathilde could see where I wore the woolen trunks. | Мы поехали в Люк-сюр-Мэ, и Матильда смогла увидеть то место, где я носил плавки. |
| I was playing the part of a director, describing where shots should be filmed and what decor should be used. | Я играл роль режиссёра, рассказывая, где будет сниматься фильм и какие декорации нужно использовать. |
| We need to find out who she is and where she went. | Надо выяснить, кто она и куда пошла. |
| Which is where these come in. | И вот здесь нам пригодятся они... |
| A trial where they will bury me unless I find Mason. | Суд, на котором меня и закопают, если я не найду Мейсона. |
| Here's where there should have been a third count alleging negligence. | Вот тут и должен был быть третий пункт о допущении халатности. |
| And I made it clear that's where you belong. | И я чётко дал понять, что это принадлежит тебе. |
| That's where I found him. | Вот там я его и встретил. |
| You come to my house, where my family is, pull guns and make demands. | Вы приходите ко мне домой, к моей семье, достаёте стволы и что-то требуете. |
| I'm not sure where it's all going to land. | И я не уверен, как всё это закончится. |
| Then I'm guessing that's where Gemma is. | И, я полагаю, Джемма с вами. |
| It is where I took the pictures from. | Там и были сделаны эти снимки. |
| We don't know where that is. | И мы не знаем, где он. |
| Isn't this the meeting where I tell you? | А сейчас разве не собрание, на котором я вам об этом и расскажу? |
| Our company excels in television and we'll tell you exactly when and where to tell those stories. | Наша компания добивается успехов на телевидении, и мы точно скажем, когда и где рассказывать такие истории. |
| Lacey and Dale are wondering where you are. | Лэйси и Дейл спрашивают о тебе. |
| I kept everything where it was. | Мы все хранили там, и одеяла там нет. |
| We'll take you down to the station, where you'll be charged with possession. | Мы отвезем тебя в участок, и тебе предъявят обвинения в хранении. |
| The topography decides where the most attractive places are, and the biggest fish choose the best positions. | Топография решает, какие из таких мест наиболее привлекательные, и самая крупная рыба выбирает лучшую позицию. |
| I found out where he lived, but of course never dared ring his doorbell. | Я даже нашла его дом, но так и не решилась позвонить в дверной звонок. |
| Tell her and only her where you are. | Скажи ей и только ей где ты находишься. |
| This must be where they do it. | Должно быть, здесь они и снимают свое кино. |