| He didn't know where they were going, or why. | Он не знает, где они сейчас, и зачем нужны. |
| Tell me where the Shadow Water source is, and you will never have to kill again. | Скажи мне, где находится источник Воды Теней, и тебе никогда не придется убивать снова. |
| Maybe that's where they crossed paths. | Может, там они и встретились. |
| They can kill us here, now, where no one will know. | Они могут убить нас здесь, и сейчас, где никто не узнает. |
| Tony, this is a kibbutz where Ziva and her siblings went as children. | Тони, это кибуц, в котором Зива, её сестра и брат жили в детстве. |
| Tell me where the killer is so that I can close this case. | Скажи мне где киллер, и тогда я смогу закрыть это дело. |
| How and where to correct it? | Итак, где и как надо исправить? |
| Pod was still not sure where to begin with Jin, till Yod introduced Mui to him. | Бод до сих пор не знал, как и где сблизиться с Джин, пока Йод не познакомил его с Муй. |
| And will pay me grand if I tell where you are. | И они хорошо заплатят мне, если я расскажу им, где ты есть. |
| A stream that he could not control... nor question where they came from. | Он не контролировал этот поток слов,... и не задавался вопросом, откуда они берутся. |
| Father and son where in Whiskey River Picking up supplies when the accident happened. | Отец и сын были где-то на реке, пополняли запасы, когда это и случилось. |
| And then chased him down an alley where I was able to tackle him and place him under arrest. | А потом погналась за ним дальше по переулку, где мне удалось схватить его и арестовать. |
| And we still don't know where he is. | И мы все еще не знаем, где он. |
| Type this, let me know where you land. | Напиши следующее, и скажи сколько получается. |
| And Diego, spit don't know where it's been. | И Диего, выплюнь его, ты не знаешь, где он валялся. |
| Christie and Jim have jammed Violet into some huge public school in Logan Square where they now live. | Кристин и Джим перевели Вайолет в государственную школу на Логан Скуэр, где они теперь живут. |
| Tell me exactly where you are and stay put, and I'll come get you. | Скажи мне точно где ты находишься и оставайся там, я приеду за тобой. |
| It looks like that would only redirect the energy right back where it came from. | Похоже, он только перенаправляет энергию туда, откуда она и приходит. |
| You can tell us where Chris and Amy are. | Вы можете сказать нам где сейчас Крис и Эми. |
| Put a tail on him and see where he leads us. | Поставим наблюдение и посмотрим, куда он нас приведет. |
| Jinora's spirity powers are broken, and she doesn't know where Korra is. | Джинора потеряла свои духовные способности, и теперь она не знает, где Корра. |
| In fact, I think where we should be focusing our priorities... | И я думаю, что мы должны сосредоточиться на наших приоритетах... |
| We believe that's where he was taking Auggie. | Полагаем, именно туда он и отвёз Огги. |
| And down here in Hollywood is where Tara Rios was found passed out. | И вот тут в Голливуде была найдена без сознания Тара Риос. |
| And that room back there is where he shot the guy. | И в той дальней комнате он застрелил того парня. |