| It made 6 stops before Logan Park, which is where the crash occurred. | Он совершил 6 остановок до парка Логан, где и произошла авария. |
| And Geitman may have known where it was. | И Гейтман мог знать где они. |
| So we sent agents to the last location where Theo Koutranis' cell phone pinged. | И мы послали агентов туда, где в последний раз пеленговался телефон Тео Котраниса. |
| And that's where Ma lives and Pa. | А вот там живут мама и папа. |
| I'm exactly where I want to be. | Я именно там, где и хочу быть. |
| I don't know... magical moment where things would just get better. | Я не знаю... случится чудо и все станет лучше. |
| And then the prices go back to where they were. | А потом цены вернутся туда, где они и были. |
| And you can see the room where they want to hang the painting. | И увидеть комнаты, где они планируют повесить картины. |
| And, like most rides, we ended up where we began. | И, как на большинстве аттракционов, в итоге мы оказались там, где и начинали. |
| He would know who he is, where Lily is. | Он удет знать кто это и где Лили. |
| He knew who to hit, where and when. | Он знал, на кого, где и когда напасть. |
| And where has she been since? | И где она была с тех пор? |
| So where does that leave us? | И так, где это оставляет нас? |
| And that's where you come in. | И тут на сцену выходишь ты. |
| You tell me where she is, and this'll stop. | Ты скажешь мне, где она и всё это прекратиться. |
| And our lucrative arrangement where I overpay you to take care of my guys, that's over. | И наше прибыльное соглашение, по которому я переплачиваю за заботу о моих парнях потеряет силу. |
| And a few classes back at the Y in Jersey where I'm from. | И пару уроков в общежитии в Нью-Джерси, откуда я родом. |
| At the office where the papers grow... | И в офисе, где растут стопки бумаги... |
| I think Darkening's got us right where he wanted us. | Думаю, Тёмный загнал нас именно туда, куда и хотел. |
| All I need is one clear shot and we'll always know where he is. | Один точный выстрел и мы всегда сможем его найти. |
| My equipment goes where I go. | Куда моё оборудование, туда и я. |
| That's where I come in. | И тут в игру вступаю я. |
| That's where Sara comes in. | И тут в игру вступает Сара. |
| That's where you come in. | И тут в игру вступаешь ты. |
| Listen, I need you to check and see which cab companies serve the Hollywood area where Linda dean was abducted. | Слушай, нужно, что бы ты проверила и посмотрела, какие таксопарки обслуживают район Голливуда, где была похищена Линда Дин. |