Примеры в контексте "Two - Двум"

Перевод

Примеры

Примеры: Two — Двум

• Look where the accelerator pedal is- in relation to the other two.

  ѕосмотри где находитс€ педаль газа по отношению к остальным двум.

• It could also be the means for two survivors to say one last goodbye.

  Ну, а еще это могло бы помочь двум выжившим попрощаться в последний раз.

• We were just passing by, and I wanted to pop in for two reasons.

  Мы проходили мимо, и я решила заскочить по двум причинам.

• Fertilla, it seems you've given birth to two more children!

  Фертилия, похоже ты дала жизнь еще двум детям!

• With respect, sir I've been with your family for two generations.

  Со всем моим уважением, сэр Я служил двум поколениям Вашей семьи

• I would like to share with you something that only two other people in the world are privy to.

  Я поделюсь с Вами тем, что известно лишь двум другим людям.

• I know because I stationed two agents outside his house When you told me that we had the wrong guy.

  Знаю, потому что приказала двум агентам следить за ним, когда ты сказал нам, что мы не того схватили.

• Is the nation ready for two... minutes of radio silence?

  Нация разве готова к двум минутам радиомолчания?

• I spent the next eight months writing condolence letters to the two princes and listening to "Candle in the Wind" on constant repeat.

  Я провела следующие 8 месяцев за написанием сочувственных писем двум принцам и за прослушиванием "Свечи на ветру" на постоянном повторе.

• We're back to the same two choices we've known our entire lives... toil for another man's benefit or steal for our own.

  Мы вернулись к тем же двум вариантам, что мы знали всю свою жизнь... трудиться, чтобы другой получал деньги или украсть себе.

• 'Cause your eyes are like two shining blue

  Потому что твои глаза подобно двум светло синим

• Well, can I get you two lovebirds anything else?

  Могу я еще что-нибудь предложить двум влюбленным голубкам?

• Did any two of us look at the same photograph at once?

  Показывал ли он свою фотографию одновременно двум из нас?

• American families responded to these changes in two ways:

  јмериканские семьи реагировали на эти изменени€ двум€ способами:

• Catch his eye and... Understand just how difficult it is for two people to come together in the face of such intoxicating lunacy.

  Ловить его взгляд и... понимать, как это сложно, двум людям идти вместе в лицо пьянящего безумия.

• Not only did he wiretap her place, he was also taking two classes that she was in.

  Он не только прослушивал её квартиру, он также посещал занятия по двум предметам вместе с ней.

• Firstof all, in this yakuza society of ours, you never swear loyalty to two bosses at the same time.

  Прежде всего, в этом нашем обществе якудза, ты клянёшься верности двум боссам сразу.

• Now he directed me to two lovely young women... and they led me here to you.

  Потом он направил меня к двум прекрасным дамам. А они направили меня сюда.

• You know, you two should get together, once we get through all this wedding stuff.

  Знаешь, неплохо было бы вам двум встретиться, как только завершим все эти свадебные дела.

• Police theorize a falling out between the kidnappers resulting in at least two deaths, and possibly a third tonight.

  Полиция полагает, что ссора между похитителями привела сегодня как минимум к двум, а то и к трем смертям.

• There's not room for two queens in that country?

  В этой стране нет места двум королевам?

• What's the matter with you two?

  чем дело с вами двум€?

• But it's dangerous for two pretty young women to go by themselves.

  Но двум молодым красивым девушкам опасно ехать совсем одним

• His mum and dad do a bunk, social services lumber him with two strangers in an area he hardly knows.

  Его мама с папой смылись в Испанию, социальные службы бросили его к двум незнакомцам, район этот он не знает.

• I'm down to two a day, but I've been dead for ten years.

  Я вниз к двум в день, но я был мертв в течение десяти лет.

Другие варианты перевода слова two

• Два
• Двух
• Две
• Двумя
• Двое
• Оба
• Двоих
• Второй
• Пара
• Обоих
• Обеих
• Вдвоем

Слово two в словаре

Two — Два

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом two

• in two shakes / in two shakes of a lamb's tail / in a couple of shakesочень скоро, в один миг
• know a thing or two (about someone or something)знать толк в чем-либо, знать все о ком-либо или о чем-либо
• lesser of two evilsменьшее из двух зол
• take / knock someone down a peg / a notch (or two)сбить с кого-либо спесь, поставить кого-либо на место
• that makes two of usи я тоже, я согласен, и т.п.; фраза, выражающая согласие с только что сказанным
• three / two sheets in / to the windвдрызг пьяный, шатающийся, качающийся
• torn between (two things)быть в нерешительности, не знать, что выбрать

Пословицы со словом two

• a bird in hand is worth two in the bushне сули журавля в небе, дай синицу в руки
• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
• two heads are better than oneодна голова хорошо, а две - лучше
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• two's company, three's a crowd / two is company, but three is noneгде двое, там третий – лишний