| This is an important achievement, for two reasons. | Это важное достижение по двум причинам. |
| "After two witnesses became ill," | "После того, как двум свидетелям стало плохо," |
| My client will plead to two main counts of fraud. | Мой клиент готов признаться по двум пунктам обвинения в мошенничестве. |
| I hope these holograms appreciate what you're doing for them... considering it cost two people their lives. | Надеюсь, эти голограммы оценят то, что вы для них делаете... учитывая, что это стоило жизней двум людям. |
| She was also sending two other couples e-mail updates on her pregnancy. | Письмо с последними новостями о своей беременности она послала ещё двум парам. |
| Plus, he called two of our three couples to find out which one had the kid. | Ещё он звонил двум из трёх пар, чтобы выяснить, у которой ребёнок. |
| And we have proof That you called at least two of the couples, impersonating heather's doctor. | И у нас есть доказательство, что вы звонили по крайней мере двум парам, представившись врачом Хэзер. |
| I took this picture to two experts. | Я носила это фото к двум экспертам. |
| Pride of place in this building goes to two churches. | Почетное место в этом здании принадлежит двум церквям. |
| Everybody else, back here tomorrow, dressed, ready to go at two. | Всех остальных ждем здесь завтра к двум, уже переодетых и готовых. |
| Those two women need hair conditioner, STAT. | Этим двум женщинам нужен кондиционер для волос, немедленно. |
| I have two nephews that could use an aunt more than ever. | И двум моим племянникам, сейчас нужна тетя, как никогда раньше. |
| A woman cannot learn two languages. | Женщина не может научиться двум языкам. |
| I've arrived at the following two conclusions. | Я пришел к следующим двум выводам. |
| I think it's meaningless for two girls to fight over one man. | Думаю, это бессмысленно - бороться двум девушкам за одного мужчину. |
| Hooked it up to two car batteries. | Подключили его к двум автомобильным аккумуляторам. |
| Galindo's getting pushed on two fronts by Lobo Sonora. | Галиндо испытывает давление по двум фронтам от Лобо Соноры. |
| It was owned and run by two businessmen, one of whom was Robert Powell, an attorney and entrepreneur. | Она была создана и принадлежала двум бизнесменам, одним из которых был Роберт Пауэлл, адвокат и предприниматель. |
| And thanks to you two go-getters, order has not just been restored... | И благодаря этим двум активистам, порядок не только был восстановлен... |
| As long as I'm back at St Mary's by two o'clock. | При условии, что я вернусь в Сент-Мэри к двум часам. |
| There are two main reasons for this. | Это необходимо по двум основным причинам. |
| If the bet equals two coins, these records will be counted. | Если ставка равна двум монетам, эти диски будут подсчитываться. |
| Every router is connected to at least two other routers. | Каждый маршрутизатор подключен как минимум к двум другим маршрутизаторам. |
| It achieves this by rotating LEDs about two axes. | Она это достигает вращая светодиоды по двум осям. |
| Now 10,000 hours is a really interesting number for two reasons. | На самом деле, 10000 часов - число интересное по двум причинам. |