Примеры в контексте "Threat - Угроза"

Перевод

Примеры

Примеры: Threat — Угроза

• It's a bomb threat, Arthur.

  Это - угроза теракта, Артур.

• Well, you have a threat on an American target and a combative prisoner.

  Налицо угроза американскому бизнесмену и боевик под стражей.

• Tell them we are not a threat.

  Скажи им, что мы не угроза.

• The Fifth Column is too much of a threat.

  Пятая Колона - слишком большая угроза.

• The soul is the single greatest threat to our species.

  Душа - это самая большая угроза для нас.

• And it wasn't just the threat on her life.

  И это была угроза не только ее жизни.

• But the threat is serious enough that we must take it... seriously.

  Но угроза достаточно серьезна, чтобы мы начали воспринимать ее... серьезно.

• Passed on stories that I was a threat.

  Придумал сказочку, что я - угроза.

• The Clave refuses to believe that Valentine's a threat.

  Конклав отказывается верить, что Валентин - угроза.

• A death threat is just a subset of phase one.

  Угроза убить - это только составляющая первого шага.

• Only threat to us here is thee.

  Единственная угроза здесь - это мы.

• You say "credible threat" like it's a magical phrase that opens all doors.

  Ты говоришь "вероятная угроза", как будто это магическая фраза, которая открывает все двери.

• "credible threat" is a term...

  "вероятная угроза" это термин...

• There's no sign of life and the threat's been neutralized.

  Нет признаков жизни, и угроза нейтрализована.

• I can say there's a bomb threat.

  Могу сказать, что есть угроза бомбы.

• As with most zealots, this was not an imminent threat.

  Как и с большинством фанатиков, это была ненастоящая угроза.

• Our survivalist threat was still in the planning stage, apparently.

  Наша экстремистская угроза очевидно все еще была на стадии планирования.

• Until wider measures of disarmament can be agreed upon, the threat of nuclear conflict continues to live.

  Пока не будут согласованы более широкие меры разоружения, угроза ядерного конфликта сохраняется.

• So I'm thinking if you're always watching your client, then maybe the threat is coming from your client.

  Так что я подумал, если ты всегда следишь за своим клиентом, возможно угроза исходит от твоего клиента.

• The threat has to be neutralized before it comes close to detonating.

  Угроза должна быть устранена прежде чем дойдёт до критического момента.

• Clearly, your new cloaking device is a threat to that security.

  Очевидно, ваше новое скрывающее устройство - угроза безопасности.

• I can't have you out on calls until this threat is neutralized.

  Я не могу позволить тебе ездить на вызовы, пока угроза не исчезнет.

• So the threat of my own destruction kept me from launching a nuclear attack on you.

  Поэтому именно угроза моего собственного уничтожения удерживала меня от запуска ядерной ракеты в вас.

• If our biggest threat to the Green Clan... is dead or alive.

  Величайшая угроза Зелёному клану... жива или мертва.

• Fielder's threat this afternoon completely ignores that script.

  Сегодняшняя угроза Филдера полностью противоречит сценарию.

Другие варианты перевода слова threat

• Опасность
• Угрожать
• Опасен
• Грозит
• Threat
• Бомбе
• Риска
• Опасным
• Риск
• Опасны
• Применения
• Опасными

Слово threat в словаре

Threat — Угроза

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова