And he was the threat. |
И угроза была от него. |
They are not a threat. |
Они для нас не угроза. |
Well, here's a threat. |
Ну, а вот угроза. |
Any threat to an aircraft requires immediate landing. |
Угроза безопасности требует немедленной посадки. |
We're a classified threat to ground. |
Мы потенциальная угроза для земли. |
Chuck, if it's a threat... |
Чак, это угроза... |
Is that a threat, Nathan? |
Это угроза, Нэйтан? |
That sounds like a threat to me. |
Это звучит как угроза. |
The real threat is Shredder. |
Но реальная угроза это - Шреддер! |
You're the threat. |
Угроза это - вы! |
He's a real threat to that girl. |
Он реальная угроза этой девушке. |
But I'm not a threat. |
Но я не угроза. |
Is that a threat or a stay of execution? |
Это угроза или приговор? |
A threat around every corner. |
Угроза поджидает за каждым углом. |
Is that a threat or more blackmail? |
Это шантаж или угроза? |
That sounds like a threat, man. |
Это звучит как угроза. |
I'm no longer a threat. |
Я больше не угроза. |
There's an imminent threat to your life. |
Существует реальная угроза твоей жизни. |
The old man's no threat. |
Старик - не угроза. |
Is that a warning or a threat? |
Это предупреждение или угроза? |
Is that a threat, Ms. Lange? |
Это угроза, мисс Лэнг? |
So what's the threat? |
И что за угроза? |
It's not a threat, Harold. |
Это не угроза, Гарольд. |
The threat is new and imminent. |
Эта угроза новая и неизбежная. |
ls that some kind of threat? |
Это что, угроза? |