Примеры в контексте "Threat - Угроза"

Перевод

Примеры

Примеры: Threat — Угроза

• You know who the real threat to our happiness is.

  Я знаю, кто настоящая угроза нашему счастью.

• Even claiming to possess a bomb is a clear physical threat, An egregious violation of due process.

  Даже просто заявление, что у вас бомба это очевидная физическая угроза, вопиющие нарушение норм правосудия.

• There was a threat, and look at that, it's been resolved.

  Была угроза и посмотри, она решена.

• I'm not sure if that's a threat or a request.

  Не понимаю, это угроза или просьба.

• The people you're a threat to.

  Люди, для которых ты - угроза.

• We're concerned that the threat may not be fully... neutralized.

  Мы обеспокоены тем, что угроза не может быть полностью... нейтрализована.

• They know I'm a threat.

  Они знают, что я - угроза.

• That's more than a picture, that's a death threat.

  Это непросто фотография, это смертельная угроза.

• Gentlemen, this threat is too great for just one elderly hero.

  Господа, эта угроза слишком велика для одного престарелого героя.

• Well, it's been a very tense time, but the threat has been eliminated.

  Это был напряжённый момент, но угроза была устранена.

• The threat of rendition is usually more persuasive than the fear of immediate torture.

  Угроза выдачи обычно более убедительна, чем страх перед немедленной пыткой.

• People are the real threat now.

  Люди - вот кто реальная угроза сегодня.

• There's a threat, you end it.

  Есть угроза, ты ее устраняешь.

• Because, Your Majesty, the threat comes not from without.

  Потому что, Ваше Величество, угроза исходит не извне.

• I think the threat was closer to home.

  Думаю, угроза была ближе к дому.

• Which means they're still a threat.

  А значит, они всё еще угроза.

• It still should be evacuated, but it's not an immediate threat.

  Ее все еще надо очистить, но это не немедленная угроза.

• That sounds like a threat, Mr. O'Donnell.

  Это звучит как угроза, мистер О'Донелл.

• Eli Cohn is dead and the Fifth Column have been neutralized as a threat.

  Илай Кон мертв. и угроза от Пятой Колонны была нейтрализована.

• If there is an imminent threat bring me the evidence.

  Если появится серьезная угроза, я хочу видеть доказательства.

• We think there may be a much larger threat against you, Col. Spires.

  Мы думаем, что может существовать куда большая угроза против вас, полковник Спайрс.

• Every Abnormal is a threat, Ashley, despite your mother's propaganda.

  Любой аномал, которого мы не контролируем- это угроза, Эшли, Несмотря на пропаганду твоей матери.

• That's not a threat; That's a fact.

  Это не угроза, это констатация.

• The threat remains as long as the knowledge exists.

  Пока есть те, кто знают о них, угроза остается.

• A threat to this city and to this realm.

  Вы - угроза этому городу и нашему существованию.

Другие варианты перевода слова threat

• Опасность
• Угрожать
• Опасен
• Грозит
• Threat
• Бомбе
• Риска
• Опасным
• Риск
• Опасны
• Применения
• Опасными

Слово threat в словаре

Threat — Угроза

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова