An object of devotion to thousands, |
Являясь объектом поклонения тысяч, |
That's the story of thousands of people. |
Это история тысяч людей. |
I'm just one of thousands. |
Я-только один из тысяч. |
You were chosen among thousands. |
Тебя выбрали среди тысяч. |
The site is full of hundreds of thousands of petitions. |
Сайт содержит сотни тысяч петиций. |
It's a matter of several thousands. |
Это обойдется в несколько тысяч. |
6 witches with the power of thousands. |
Шесть ведьм с силой тысяч. |
Launched hundreds of thousands of years ago. SCOTT: |
Запущена сотни тысяч лет назад. |
It is bringing entertainment to thousands of people. |
Это развлечение для тысяч людей. |
Hundreds of thousands of Rwandans did. |
А сотни тысяч руандцев исчезли. |
Pinnokio, give 60 thousands. |
Буратино, оттопырь 60 тысяч. |
Hundreds of thousands of miles that way. |
Сотни тысяч км в длину. |
It makes hundreds of thousands of dollars a year. |
Зарабатывает сотни тысяч в год. |
Hundreds of thousands of dollars of unaccounted-for cash. |
Сотни тысяч неучтённых долларов наличности. |
They made thousands of dollars! |
Они получили сотни тысяч долларов. |
For thousands of years. |
На протяжении тысяч лет. |
I'll give thousands. |
Я готов не пожалеть тысяч... |
But it runs into the early thousands. |
Но навскидку получается тысяч двадцать. |
Hundreds of thousands successfully retreat. |
Сотни тысяч солдат благополучно вывезены . |
That's the story of thousands of people. |
Это история тысяч людей. |
The Ellcrys is hundreds of thousands of years old. |
Эллкрису сотни тысяч лет. |
One death instead of thousands. |
Одна смерть вместо тысяч. |
He has killed hundreds of thousands of people. |
Он убил сотни тысяч человек. |
Maybe even hundreds of thousands. |
Может быть тысячи тысяч. |
The ocean is made up of thousands of elements. |
Океан состоит из тысяч элементов. |