Примеры в контексте "Thousands - Тысячу"

Перевод

Примеры

Примеры: Thousands — Тысячу

• Say, we must have flipped thousands of coins together.

  Послушай. Мы с тобой уже тысячу раз кидали жребий, и ты ни разу не выиграл.

• And then dives thousands of feet... straight down into the dark.

  А потом они нырнули на тысячу лье... прямо вниз в темноту.

• I may have taken a few lives, but my actions will save thousands.

  Я могу забрать несколько жизней, но мои действия спасут тысячу.

• The Science Foundation created the Utopia Project, thousands of years ago.

  Научный Фонд создал Проект Утопии, тысячу лет назад.

• You were thousands of miles away; I was taking care of her.

  Ты был за тысячу километров, а заботился о ней я.

• We haven't spoken to anyone else... for thousands of years.

  Мы ни с кем не разговаривали, Уже тысячу лет.

• Its effects will be thousands of times more 'devastating Phase one.

  Эффекты будут в тысячу раз более уничтожительными, чем у фазы один.

• In fact, I may well have reconciled thousands of years of theological disparity.

  На самом деле, я мог бы с легкостью увязать тысячу лет теологических неувязок.

• I am responsible to thousands of shareholders.

  Я несу ответственность за тысячу акционеров.

• So, you take thousands of photos of someone, but only one has to look good.

  Итак. Вы делаете тысячу чьих-то фотографий, но только одна должна быть хорошей.

• He traveled thousands of years into the future.

  То было путешествие на тысячу лет в будущее.

• And then, thousands of years back into the past.

  А потом и на тысячу лет в прошлое.

• For thousands of years or longer... our ancestors have gone in the mud and worked.

  Тысячу лет, или больше... наши предки трудились по колено в грязи.

• I could tell thousands of stories about these designs.

  Я мог бы рассказать про его рисунки тысячу историй.

• And there are literally thousands of exit points.

  И у него буквально тысячу выходов.

• Thank the volcano that erupted thousands of years ago... killing, but perfectly preserving, an entire civilization.

  Благодари вулкан, который тысячу лет назад, извергаясь убил, но сохранил идеально целую цивилизацию.

• You could buy him thousands of marvelous gifts.

  Ты смог бы купить тысячу чудесных подарков.

• I have treated that guy thousands of times!

  Я лечил этого парня тысячу раз!

• We have here a magical stone Born from thousands of years underwater

  У нас есть волшебный камень, пролежавший тысячу лет под водой.

• In the box is the key to every object, scroll, spell ever collected for thousands of years under one roof.

  В шкатулке - ключ ко всем артефактам, свиткам, заклинаниям, собранным за тысячу лет под одной крышей.

• Bring you thousands of light years, then send you home without proof?

  Перенесли вас за тысячу... световых лет и вернули без всяких доказательств?

• Only when you've played me the thousands of hours of C-SPAN footage you taped.

  Только ту тысячу часов, которые ты мне включала на записи.

• Yet that packaging I got in the mail yesterday is going to last for thousands of years.

  А вот упаковка, которую я получил вчера по почте, просуществует ещё тысячу лет.

• My kind, the Serrakin, helped liberate the Hebridan from the Goa'uld thousands of years ago.

  Тысячу лет назад, моя раса, раса Серракинов, помогла Гебриданцам избавиться от Гоаулдов.

• Women have been doing this for thousands of years, okay?

  Женщины делают это уже тысячу лет.

Другие варианты перевода слова thousands

• Тысячи
• Тысяч
• Тысячам
• Тысячами
• Тыс
• Тысячах
• Тысячелетий
• Сотни
• Многие
• Тысяча
• Тысячелетия
• Тысячей