Примеры в контексте "Thousands - Тыс"

Перевод

Примеры

Примеры: Thousands — Тыс

• Annual population increase 2000-2005 (thousands)

  Годовой рост численности населения, 2000 - 2005 годы (тыс.)

• Approved budget (thousands of US dollars)

  Утвержденный бюджет (в тыс. долл. США)

• SAP Pension Fund general balance (thousands US$)

  Общий баланс Пенсионного фонда НПС (в тыс. долл. США)

• Total fines imposed, thousands of roubles

  Общая сумма взысканных штрафов, тыс. руб.

• Cable TV subscribers (in thousands) n/a

  Количество абонентов кабельного телевидения (в тыс.)5

• Annual of Under- 5 Deaths (thousands)

  Годовое число смертей в возрасте до пяти лет (тыс.)

• Total amount of fines (thousands CZK)

  Общая сумма штрафов (в тыс. чешских крон)

• Number of private farms (thousands)

  К-во фермерских хозяйств, тыс. шт.

• The parameter is to be provided in thousands of metric tons of generated wastes; population is measured in millions of people.

  Параметры измеряются в тыс. метрических тонн образования муниципальных отходов; население - в миллионах человек.

• About ten thousands copies of the concluding remarks have been re-produced and disseminated nationwide.

  Около 10 тыс. экземпляров заключительных замечаний были повторно напечатаны и разосланы по всей стране.

• Resources (thousands of Swiss francs)

  Ресурсы (в тыс. швейцарских франков)

• In August 1388 Urban moved from Perugia with thousands of troops.

  В августе 1388 года он вышел из Перуджи с войском в 4 тыс. человек.

• In all for period from 1 to May, 31 4 thousands were concluded 23 transactions.

  Всего за период с 1 по 31 мая было заключено 4 тыс. 23 сделки.

• In total, during the war in his factories employed thousands 200,000 - 250,000 people.

  Всего в годы войны на его предприятиях работало 200-250 тыс. человек.

• The fund consists of about 45 thousands publications in various fields of knowledge.

  Фонд вырос до 400,0 тыс. изданий по различным отраслям знаний.

• (Absolute terms - in thousands)

  (в абсолютных цифрах, в тыс.)

• Consultants (thousands of US$)

  Консультанты (в тыс. долл. США)

• Expert groups (thousands of US$)

  Группы экспер-тов (в тыс. долл. США)

• (in thousands) number of workers

  случаев (в тыс.): число трудящихся

• Amount appropriated from contingency fund (thousands of United States dollars)

  Сумма, выделенная из резервного фонда (в тыс. долл. США)

• (Number of workers and man-hours in thousands)

  (число трудящихся и количество часов в тыс.)

• Copy preparation (thousands of words)

  Текстопроцессорные работы (в тыс. стр.)

• 1/ Coverage (thousands of rural children).

  1/ В тыс. детей, проживающих в сельских районах.

• Translation workload (thousands of words)

  Объем работы письменных переводчиков (в тыс. слов)

• Number of children in permanent pre-school institutions (thousands)

  Число детей, посещающих постоянно действующие дошкольные учреждения (тыс.)

Другие варианты перевода слова thousands

• Тысячи
• Тысяч
• Тысячам
• Тысячами
• Тысячах
• Тысячу
• Тысячелетий
• Сотни
• Многие
• Тысяча
• Тысячелетия
• Тысячей