| They can change you however they like, make you forget. | Они могут изменить тебя, как захотят, заставить забыть. |
| They suffer a loss that they cannot accept, | Для них это потеря, с которой они не могут смириться, |
| They may destroy you and us as they did Memory Alpha. | Они могут разрушить нас, так же, как и Мемори Альфу. |
| They can't send or receive signals, but new satellites with live broadcasts, they have a video buffer. | Они не могут посылать или принимать сигналы, но новые спутники, вещающие онлайн, имеют видео буфер. |
| They make space so they can hold more hate in their heart. | Потому же они могут вместить и больше ненависти в своём сердце. |
| They knew they could kill her. | Они знали, что могут ее убить. |
| They're welcome to stay, if they like. | Они могут остаться, если хотят. |
| They're free to say what they want. | Они могут говорить всё, что хотят. |
| They said they could knock out the tracker on the armored car. | Они сказали, что могут отключить устройство слежения броневика. |
| They think they can save you. | Они думают, что могут тебя спасти. |
| They can make all the money they want. | Они могут напечатать денег сколько захотят. |
| They just put people on who they can dominate. | Они показывают только тех, над кем могут доминировать. |
| They have a machine, they can make all the money. | Они могут напечатать столько денег, сколько захотят. |
| They can keep us alive but they don't know why. | Они даже могут сохранять нам жизнь,... но они не знают, зачем. |
| They can eat whatever they want. | Они могут есть все, что хотят. |
| They put the microphones, they can plant them anywhere. | Они ставят микрофоны, они могут поставить их куда угодно. |
| They're given all the food they can eat. | Обезьянам дают столько еды, сколько они могут съесть. |
| They can't do that to their wife so they take it out on you. | Они не могут делать этого со своими женами, вот и вымещают на тебе. |
| They're allowed to have fun whenever they want. | Они взрослые и могут развлекаться, когда хотят. |
| They can spin it all they want, it's out there now. | Они могут сколько угодно задвигать эту историю, но видео уже вышло. |
| They got bases there so at night they can come through your window. | У них там базы, поэтому ночью они могут проникнуты к тебе через окно. |
| They - they might be helpful. | Они... они могут быть полезны. |
| They walk free, but they cannot be agents. | Их отпустили, но они не могут быть агентами. |
| They might slip up if they're not talking to the police. | Они могут где-то проколоться, если поговорят не с полицией. |
| They needn't necessarily, but they can. | Они не обязательно должны, но могут. |