Примеры в контексте "They - Могут"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Могут

• Doors and corners are where they get you.

  Двери и коридоры - вот где вас могут застать врасплох.

• Our history is full of foreigners who thought they could help.

  В нашей истории было много иностранцев, которые думали, что могут помочь.

• Especially when they can't protect themselves.

  Особенно, если они не могут защитить себя сами.

• Then they'll take Anders from me.

  Нет! Потому что они могут забрать у меня Андерса.

• But they are nice to somebody.

  Но и они же могут быть милы по отношению к кому-то другому.

• No, they can be babes.

  Нет, они, конечно, могут быть цыпочками.

• All they can talk about is the baby.

  Все, о чем они могут говорить, это младенец.

• Well, they could garnish his wages.

  Ну, они могут взыскивать деньги из его зарплаты.

• Don't give them anything they can turn tawdry.

  Не говорите им ничего, что они могут превратить в дешёвые сенсации.

• Please tell me they're undead.

  Только не говорите мне, что они не могут умереть.

• Minbari telepaths can do whatever they want.

  Минбари телепаты могут делать все, что они хотят.

• Besides, they may bypass the mission.

  К тому же, они могут пройти мимо поселка.

• One right they might have is to foster baby Brandon themselves.

  У них есть одно право, они сами могут стать приёмными родителями Брендона.

• He stressed that all questions they might have should be put forward without further delay.

  Он подчеркнул, что все вопросы, которые могут у них возникнуть, должны быть представлены без дальнейших промедлений.

• In many societies they cannot protect themselves.

  Во многих обществах они не могут сами себя защитить.

• Everything indicates that in future they will be very fruitful.

  Существуют все указания на то, что в будущем эти отношения могут быть очень плодотворными.

• More than Governments, they can identify the most pressing human rights problems.

  Они в большей степени, чем правительства, могут определить самые актуальные проблемы, связанные с правами человека.

• The predictability and stability they confer benefits all of us.

  Предсказуемость и стабильность, которую они могут обеспечить, благоприятно скажется на всех нас.

• Normally they can see their son once a year.

  Обычно они могут навещать своего сына лишь один раз в год.

• The reason anyone would do this is, if they could, which they can't, would be because they could, which they can't.

  Если бы люди так могли, а они не могут, то сделали бы так, потому что могут, а они не могут.

• Nor can they be solved by these countries alone.

  Равно как и не могут они быть решены самими этими странами.

• Moreover, they learn skills applicable to many private sector jobs.

  Кроме того, они приобретают навыки, которые могут пригодиться для работы на различных частных предприятиях.

• Moreover, they may act as "laboratories" for multilateral negotiations.

  Кроме того, они могут выполнять роль своего рода "лабораторий" для многосторонних переговоров.

• Obviously, they could not attend as representatives.

  Очевидно, что они не могут присутствовать в качестве представителей.

• At least they can pronounce my name there.

  По крайней мере еду в страну, где могут произносить мою фамилию.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься