| And we're not equipped yet to protect them from what they might find. | А мы еще не готовы защитить их от того, что они могут найти. |
| You think people can change who they are? | Думаете, люди могут изменить то, кем они являются? |
| Crazy folks like him can say whatever they want, but the police can't. | Такие сумасшедшие, как он, могут говорить все, что угодно, а полиция не может. |
| The children might get poisoned if they eat this. | Дети могут отравиться, если съедят его. |
| I bet they can't even triangulate those things. | Может они и не могут ничего отследить... |
| Because they may not be linked. | Потому что они могут быть не связаны. |
| The doctors - they don't know what it is exactly. | Врачи... они... не могут точно сказать, что это. |
| People say that they can smell words | Люди говорят, что они могут чувствовать слова по запаху. |
| I said they could skip the workout. | Я сказал что они могут пропустить тренировку. |
| The police came, but they couldn't control him. | Полиция прибыла, но они ничего не могут с ним поделать. |
| You wanted to know what they could do. | Вы хотели знать, что они могут. |
| If they can tell me who or what I am, it's worth the risk. | Папа, если они могут рассказать мне что-нибудь о том, кто я, это стоит того, чтобы рискнуть. |
| Apparently these things can pump it out as fast as they can steal it. | Очевидно, эти штуки могут перекачивать ее так же быстро, как и отбирать. |
| I never understood why people would take the bus when they can fly. | Я никогда не понимал, почему люди пользуются автобусом, если они могут летать. |
| Bobbi's as good as they come. | Они себе представить не могут, насколько Бобби хороша. |
| Men want her if they can't have me. | Мужчины хотят ее, когда не могут получить меня. |
| No, all these doubts and fears can fly away just the way they came. | Нет. Все эти сомнения и страхи могут исчезнуть так же, как и появились. |
| I mean, these kind of cases, they can be rough. | В смысле подобные дела, они могут тяжело даваться. |
| No, they can't even cure athlete's foot. | Нет, они даже ногу атлету вылечить не могут. |
| But they can't be 100% sure. | Но они не могут быть уверены на 100%. |
| We can't hear it but they can. | Мы не можем его слышать, а они могут. |
| If Casey might have known Jane, they might have too. | Если Кейси мог знать Джейн, они тоже могут. |
| It's my nephew, and there's only a handful of places they could be keeping him... | Это мой племянник, и есть только несколько мест, где его могут держать... |
| Well, no matter how powerful we get around here, they can still just draw a cartoon. | Что ж, не важно, насколько влиятельными мы тут станем, они по-прежнему могут рисовать карикатуры. |
| But in the blink of an eye, they could overturn everything. | И в мгновение ока они могут все изменить. |