| For all we know, they could try and snatch you, too. | Насколько мы знаем, они и тебя могут схватить. |
| I mean, they're smart people. | Что они снова могут оказаться в списке. |
| Honey, they can't demote you just because you're deaf. | Милая, они не могут понизить тебя в должности, только потому что ты глухая. |
| You know how they can yammer on. | Вы же знаете- они могут трепаться без умолку. |
| Otherwise, they might not act naturally. | Иначе, они могут повести себя неестественно. |
| Right, but they can delay Delivering the files to us. | Да, но они могут затянуть с передачей файлов нам. |
| Theoretically, they could put you in prison for what you're doing here. | Теоретически, они могут упечь тебя в тюрьму за то, что ты делаешь здесь. |
| Yes, and they can help you. | Да, и они могут помочь тебе. |
| Even they can't tell us why. | Даже они не могут сказать почему так. |
| The doctors say they cannot stop my cancer from spreading. | Врач говорит они не могут остановить мой рак от распространения. |
| I wish they could just disappear. | Жаль, что они не могут исчезнуть. |
| Then they may target her, I know. | Они могут нацелиться на нее, я знаю. |
| Could they not be smugglers too? | Разве они не могут быть также и контрабандистами? |
| If it continues, they may not support this merger. | Если это продолжится, они могут не поддержать это слияние. |
| If the solanos need help, they've got me to turn to. | Если Солано понадобится помощь, они могут обратиться ко мне. |
| I'm just talking about going before they can turn us in. | Я просто говорю об уходе, прежде чем они могут нас сдать. |
| See if they can get that footage of the house break-in at Glen Kingman's. | Узнай, могут они прислать записи ограбления дома Глена Кингмана. |
| How they might react to being forced off their land. | Как они могут реагировать, если их выдворят с их земли. |
| Women can't have fun if they don't feel safe. | Женщины не могут развлекаться, если не чувствуют себя в безопасности. |
| And if anybody gives you any trouble about this, or anything, they can talk to me. | И если кто-то создаст тебе какие-то проблемы из-за этого, или что-то еще, они могут обращаться ко мне. |
| And they can do a lot of damage. | И они могут причинить много вреда. |
| People can be mean at first, but they'll forget soon enough. | Поначалу люди могут быть грубоваты, но скоро все забудут. |
| The Germans give passports to wealthy people, so they can go to Switzerland on the sly. | Немцы дают паспорта состоятельным людям так что они могут улизнуть в Швейцарию. |
| The Feds... they could be on us already. | Федералы... уже могут за нами следить. |
| Ma'am, some people have special abilities that they can't control. | Мэм, у некоторых людей есть особые возможности которые они не могут контролировать. |