Примеры в контексте "These - Эти"

Перевод

These

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Эти

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: These — Эти

Different colours, probably for different people to actually speak these passages.

Разными цветами, вероятно, для разных людей, которые должны были говорить эти предложения.
I mean, these assaults are weekly.

Сами понимаете, эти нападения уже каждую неделю происходят.
Honest, these cards all look alike.

По правде, все эти карты похожие одна на другую.
I haven't slept since I saw these photos.

С тех пор, как я увидел эти фотографии, я не сплю.
And that's what these brands did.

И это именно то, что сделали эти бренды.
I don't remember doing these things.

Я не помню, как я совершал эти три преступления.
You know, these shoes are actually quite comfortable.

Ты знаешь, эти туфли, на самом деле, достаточно удобные.
And these crew members, they work late.

И эти работники студии, они заканчивают работу очень поздно.
Stop these experiments while my people study their work.

Прекратите эти эксперименты, пока мои люди не изучат их работу.
And these things stay there until Ben Lahinea finds them this morning.

И эти вещи были там, пока Бен Лахини не нашёл их этим утром.
His family always occupied these territories.

Эти земли принадлежат его семье с незапамятных времён.
How these people maintain their sanity is beyond me.

Как эти люди остаются в здравом уме, выше моего понимания.
Always these new guards... Treating us like very bad guys.

Появляются эти новые охранники, которые относятся к нам, как к плохим парням.
Please post these flyers anywhere you can.

Пожалуйста, расклейте эти листовки везде, где можете.
I understand, but these pictures...

Да, я понимаю это, но эти рисунки...
I love these annual Christmas parties.

Белл, дорогая, я обожаю эти ежегодные празднования.
But these teams don't technically exist.

Но эти же команды на самом деле не существуют.
Three years before these pictures were taken.

За три года до того, как эти фотографии были сделаны.
Will rightfully couldn't accept these actions to be his.

По праву Уилл не смог принять, что эти деяния совершил он.
Guess these things never happen on schedule.

Такое впечатление, что все эти вещи происходят по расписанию.
They told us these Judas bullets can kill someone like you.

Нам сказали, что эти пули Иуды могут убить такого, как ты.
Fascinating, except these sheets of papyrus are entirely blank.

Увлекательно, за исключением того, что эти листы папируса совершенно пусты.
I still come to these things.

А я всё ещё прихожу на эти собрания.
I don't know what these people are thinking.

Я не знаю, о чём они думают, эти родители.
Maybe by whoever sent you these texts.

Может быть, тот, кто послал вам эти сообщения.