Примеры в контексте "These - Них"

Перевод

These

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Них

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: These — Них

I've never worked with any of these people before.

Раньше я ни с кем из них не работала.
Several of these calls were to a mosque outside of Arlington.

Из них несколько было в мечеть, за пределами Арлингтона.
The last time we ran into one of these things, we almost lost Sheppard.

В прошлый раз, когда мы столкнулись с одним из них, мы почти потеряли Шеппарда.
Granger's sending you photos - see if you can I.D. any of these guys.

Грейнджер отправляет тебе фото... может сможешь опознать кого-то из них.
Zoey could certainly believe one of these is her bully.

Зои похоже считает одного из них своим обидчиком.
That's why they have these systems in place.

Вот почему у них есть эта система.
If these cattle are from Mexico, that means someone inside Texas has to vouch for 'em.

Если этот скот из Мексики, значит, кто-то в Техасе должен поручиться за них.
They also had these salt and pepper shakers that were shaped like little mushrooms.

У них еще были солонки и перечницы в форме маленьких грибов.
Because they don't have my brands, I don't even recognize most of these.

Потому что у них нет моих брендов, я даже не узнаю большинство из этих.
In the meantime we were permitted to make copies of these medical records in their office.

Тем временем нам было позволено делать копии этих медицинских карт у них в офисе.
One of these was German chemist Johann Wolfgang Dobereiner.

Одним из них был немецкий химик Иоганн Вольфганг Доберейнер.
The new elements were none of these.

Ќового элемента среди них не было.
Anyway get ready some duplicates of these!

Так или иначе подготовь дубликаты к некоторым из них.
I paid top dollar for these shoes.

Я отдала кучу баксов за них.
You'd be amazed at how pompous and long-winded some of these watchers were.

Ты будешь поражена, насколько напыщенными и нудными были некоторые из них.
Ally, let's get some envelopes for these.

Элли, давай возьмем конверты для них.
He grabs one of these guys the only guy still breathing.

Он схватил одного из них он еще мог дышать.
CSU was able to recover several of these.

Криминалистам удалось восстановить несколько из них.
A lot of these aren't in the book.

Множество из них не попали в книгу.
I very much doubt he's out with any of these though.

Очень сильно сомневаюсь, что он может быть с кем-то из них.
Could have used some of these three days ago.

Некоторые из них пригодились бы нам три дня назад.
Like you said, none of these people are it.

Как ты и сказал, никто из них не подходит.
It is true that these pores are so small that air as a mixture cannot pass through them.

Действительно, эти поры настолько малы, что воздух как смесь не может пройти сквозь них.
They got these new trading cards.

У них есть эти новые карты.
Once we're tired of using these as curtains, we can take naps in them.

Как только нам надоест использовать их как занавески, мы сможем в них дремать.