Примеры в контексте "These - Их"

Перевод

These

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Их

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: These — Их

My husband's been gone an hour looking for these.

Мой муж уже около часа их ищет.
Let me get these for you.

Позволь мне понести их за тебя.
Fyi, don't eat these if you're driving Or operating any heavy machinery.

Кстати, не ешьте их, если вы за рулем или управляете тяжелой техникой.
And these... I think you could make work.

А их... я думаю, ты сможешь использовать.
I could send these to that nurse, say it's from you.

Я могу послать их той медсестре, сказать, что они от тебя.
He didn't just go out and buy these.

Он не просто шел и покупал их.
I saw these when your father gave me a tour of the mines.

Я видела их, когда твой отец водил меня в шахты.
My dad used to collect these.

Знаешь, у меня отец их коллекционировал.
If I met these people, I would push them against the wall.

Если бы я встретила эту погань, я поставила бы их к стенке.
But in these situations, a lot depends on the patients healing themselves, mentally and physically.

Но в таких ситуациях многое зависит от самих пациентов, от их желания исцелиться ментально и физически.
Something is getting these victims excited and then feeding off their bursts of adrenaline.

Что-то взволновало этих жертв а затем питалось их всплесками адреналина.
We're trying to help these people, Ensign, earn their trust.

Мы пытались помочь этим людям, энсин, завоевать их доверие.
If you're having issues with these people, I suggest you set them aside.

Если у вас проблемы с этими людьми, предлагаю оставить их на потом.
And these guys, they're not real fighters.

И эти ребята, их и бойцами не назовешь.
Ten months later, the first of these rubber ducks washed ashore on the Alaskan Coast.

Спустя десять месяцев, первую их этих уточек вынесло прибоем на побережье Аляски.
Make sure Miranda gets these... as soon as possible.

Доставь их Миранде... как можно скорей.
You insult these good people and their beliefs.

Вы оскорбляете этих добрых людей и их веру.
I'd like to tell our colleagues things that will encourage them in these hard moments.

Я хотел бы сказать своим коллегам слова что воодушевят их в эти трудные минуты.
No doubt something the grieving families of these three men eagerly anticipate.

Без сомнения, скорбящие семьи этих трех мужчин их с нетерпением ожидают.
We should charge 15 apiece for these.

Нам нужно продавать их по 15 за штуку.
I found these in Grace's backpack.

Я нашел их в рюкзаке Грейс.
She gone now, but she left these.

Ее теперь нет, но она оставила их.
You know a few these guys.

Ты знаешь лишь нескольких их них.
Ethics commissions want to establish limits on research, even if these require frequent re-negotiation.

Комиссии по этике хотят установить рамки для проведения исследований, даже если их необходимо будет часто пересматривать.
Keep these people right where they are for their own safety, please.

Пусть люди остаются здесь для их же безопасности.