Примеры в контексте "These - Их"

Перевод

These

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Их

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: These — Их

Now I'll let these gentlemen conduct their investigation as long as they do not bother any of my patients.

Я позволю этим джентльменам провести их расследование, но только пока они не беспокоят, моих пациентов.
I know these dances, I learned to dance with Sami.

Я знаю эти танцы, я изучал их в студии Сами.
Whatever these guys did, someone's trying to eradicate them for it.

Что бы эти парни не натворили, кто-то пытается убить их за это.
The only thing these two have in common is Flash in their systems.

Единственное что объединяет этих двоих содержание Флеша в их телах.
Did the judiciary protest these laws abridging their independence?

Скажите, а юристы как-то выразили протест относительно ограничения их независимости?
We reject these unpr edictable, untrained children and loose them upon the galaxy.

Мы отвергаем этих неустойчивых, недостаточно тренированных детей и теряем их в галактике.
If these strong player check me, l should be good pareil.

Когда эти сильные игроки меня удерживают, я должен быть не хуже их.
Each one of these kids is alive because your mother stopped you from killing them.

Каждый из этих ребят жив, потому что твоя мама не дала тебе их убить.
Dressing them in these outfits could be part of the fantasy.

Переодевание их в эти наряды может быть частью его фантазии.
Lynette, we've just met these people.

Линетт, мы их не знаем.
It's just these disgusting two.

А тут их гадких только две.
I can whip some of these up for you.

Я могу приготовить их для тебя.
He sent me these as samples.

Он прислал мне их мне, как образцы.
We've got more than enough to bust these guys.

У нас более чем достаточно улик, чтобы засадить их.
Teresina made these too, you know?

Терезина сделала и их тоже, знаешь? - Спасибо.
You want to take these inside?

Ты не хочешь взять их с собой?
Look, I also found these.

Посмотри, я также нашел их.
I've been eating these things for years, they're delicious.

Я ем их много лет, они вкусные.
I never even seen these guys before.

Я никогда их раньше не видел.
Sorry Stan, I can't let you destroy these.

Прости, Стэн, но я не позволю тебе их уничтожить.
I found these in her suitcase.

Я нашла их в ее чемодане.
But I got these just in case.

Но захватил их на всякий случай.
Kathy, these people want to put one of their agents in the pageant.

Кэти, эти люди хотят, чтобы их агент участвовал в конкурсе.
Most of these probably wanted to be coats.

Большинство их них, вероятно, хотели стать шубой.
OK. They helpfully sent one set of these, so you'll have to pass them round.

Итак, они любезно прислали один комплект, так что тебе придется передавать их по кругу.