Примеры в контексте "These - Их"

Перевод

These

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Их

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: These — Их

One time he brought in these kittens and said we should dissect them.

Как-то раз он принес котят и сказал, что мы должны их препарировать.
The antique market has tanked because of these whiny hippies and their protests.

На рынке антиквариата сейчас застой из-за этих хиппи и их акций протеста.
As each one of these dealers were eliminated, their business had to move elsewhere.

Как кого-то из них устраняли, их бизнес возникал где-то еще.
In Thai cuisine, these chilis are highly valued for their fruity taste and extreme spiciness.

В тайской кухне высоко ценятся за их сочный вкус и исключительную пряность.
He maintained that both genera bore crests, but that the exact shape of these was unknown in Dilophosaurus.

Он утверждал, что оба рода имели гребни, но их точная форма у дилофозавра неизвестна.
I - suzy, I can't accept these.

Сьюзи, я не могу их принять.
It won't be easy to get these off.

Не будет легко получить их назад.
Widmore knew that I would kill these men.

Уидмор знал, что я их убью.
I took these when I had my gall thing accident.

Я их принимала после случая на гольфе.
A combination of these is required to complete each level.

Игрок должен комбинировать их для завершения каждого уровня.
Connor, these were given to me by my grandmother.

Коннор, мне их передала моя бабушка.
I found these in the wreckage, and I have no use for them personally.

Я нашёл их в обломках, мне они вообще-то ни к чему.
Leave these others and come to me.

Оставь их и приди ко мне.
Charlie's leaving these for us to follow.

Чарли оставляет их специально для нас.
Merci, I will cherish these.

Мерси, я буду лелеять их.
Wrap and send these to the Albion.

Упакуйте и отошлите их в Альбион.
I studied these gestures until they became reflexes again.

Я их заучивал пока они сна не стали рефлексами.
That's when I started, what choice did I have, growing these flowers...

Поэтому, когда я остался один, мне ничего не оставалось, кроме того, как выращивать их...
Charles goes up to these strangers on the streets, starts raving at them.

Чарльз подходил к незнакомцам на улице, и начинал грузить их бредом.
Computer says you arrested these guys.

Компьютер выдал, что ты их арестовывал.
They're blowing these farmers out of their land, then picking it up for peanuts.

Они сгоняют этих фермеров с их земли, затем прибирают все за гроши.
You can recycle these and turn them into milk containers.

Ты можешь переделать их в контейнеры для молока.
I'll give these back when they are.

Я их верну, как только ты будешь готова.
But for their bravery, these villains would have escaped justice.

Если бы не их отвага, негодяи сумели бы уйти от правосудия.
Do these workers own the land they work on?

Земля, на которой трудятся ваши работники, - их собственность?