Примеры в контексте "These - Их"

Перевод

These

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Их

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: These — Их

We were supposed to delete these.

Ты обещал, что уничтожишь их.
No, wait. I know these guys.

Нет, подожди, я их знаю.
Instead of buying the ships, don't buy these ships.

Вместо того, чтобы покупать эти корабли, не покупайте их.
I'm crazy about these old customs.

И что я без ума от их традиций.
My first try with these things, took off flying.

Когда я первый раз их привязывал, они улетели.
And he made these to help us.

И он сделал их, чтобы помочь нам.
Your friend wanted to make sure that you got these back.

Ваша подруга хотела убедиться, что вы получите их обратно.
And they put them into these procreation rooms at the academy.

И помещают их в комнаты порождения в Академии.
Nothing these guys do is going to be called a failure.

Чтобы ни делали эти парни, их не назовут неудачниками.
I'm worried that these hunters might have snatched them.

Боюсь, что эти охотники их схватят.
I've got these photos and the man who took them.

У меня есть эти фотографии и человек, сделавший их.
Together we will punish these... creatures!

Ќайдите их! месте мы покараем этих существ.
Look, unofficially, before you release these folks, just let me talk to them.

Послушай, позволь мне не официально поговорить с этими людьми, пока их не отпустили.
All right, well, then I see no problem with questioning these witnesses right now about their organizing efforts.

Ладно, не вижу проблемы допросить свидетелей прямо сейчас об их согласованных действиях.
So the Finns called them Molotov's breadbaskets, these bombs that came down.

Поэтому финны называли их хлебными корзинами Молотова - бомбы, которые падали.
If I do not burn these, the rest will die, Sire.

Если не сжечь их - погибнут остальные деревья, сир.
I think you killed these people.

Я думаю, вы их убили.
Fine, you give Rebecca these for me.

Хорошо, передай их Ребекке от меня.
You left these at my apartment, under the pillow.

Ты оставила их у меня в квартире под подушкой.
You know how these guys are, I mean...

Но вы ведь их знаете, то есть...
Only Al Capone or Machine Gun Kelly could afford these.

Их могли себе позволить Аль Капоне или Пулеметный Келли.
I thought I'd have Raven check these out for vulnerabilities.

Я думал, что дал Рэйвен проверить их на уязвимости.
Harley loaned me these so I could gig.

Харли одолжил мне их, чтоб я мог играть.
I can upload these for you.

Я могу загрузить их для вас.
Obviously, I didn't mean to buy these.

Как можно догадаться, я не собиралась их покупать.