Примеры в контексте "These - Их"

Перевод

These

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Их

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: These — Их

Most of these people have nothing except their faith and that moves me.

У большинства из этих людей нет ничего, кроме их веры и это меня вдохновляет.
Seol Gong Chan, please take these and try it.

Соль Гон Чан, пожалуйста, возьми их.
I mean, I didn't believe these yahoos when they told me they were duped.

Не, я конечно не поверил, когда эти пацаны заявили мне, что их сделали, как котят.
They lost them, so I took these.

Они их потеряли, поэтому я забрал эти.
I'm never wearing these again.

Я их никогда больше не надену.
I thought I lost these in the move.

Я думала, что потеряла их во время переезда.
I need you to take these to Jack Robinson for me.

Мне нужно, чтобы ты отнёс их Джеку Робинсону вместо меня.
You need to know how to use these.

Ты должны знать, как использовать их.
I can do these with my eyes closed.

Я их могу делать с закрытыми глазами.
I take it we won't be registering any of these patients.

Я так понимаю, регистрировать их мы не будем.
Well, I guess I can put these away then.

Ну, тогда, пожалуй, можно их прикрыть.
Juliette wants the band to have these ready by the time we go on tonight.

Джулиэтт хочет, чтобы группа подготовила их к сегодняшнему выступлению.
She started handing these out to some of my patients.

Она начала раздавать их некоторым моим пациентам.
Going to plant more of these next year.

В следующем году посажу их больше.
We think he was the one who left these.

Мы думаем, что он был тем, кто оставил их.
Their glyphs are all over these walls.

Их знаки здесь по всем стенам.
According to these readings, we have an excellent chance... of actually catching a ghost and holding it indefinitely.

Согласно этим данным, у нас есть превосходная возможность ловить призраков и хранить их.
I don't think that we should film these women.

Не думаю, что мы можем их снимать.
That's why we polish these tarnishable dishes and use them.

Вот почему мы полируем эти блюда и используем их.
All of these men think you're carrying their baby.

Все они думают, что ты носишь их ребёнка.
It is you who brought them to believe in these two lies.

Это вы убедили их верить в обе эти лжи.
Put them in these biohazard bags.

И сложили их в мешок для утилизации.
But until they find a suitable habitat, this beard is the only hope for these bees.

Но пока у пчёл нет подходящего местообитания, борода - их единственная надежда.
In medieval alchemy, these are the five elements that make up the universe, but there's an order of importance...

В средневековой алхимии, это пять элементов, которые составляют Вселенную, но есть порядок их значимости.
All of us at American diva are deeply troubled by these allegations, and are taking them very seriously.

Все мы в Американской диве глубоко обеспокоены этими утверждениями, и воспринимаем их очень серьезно.