Примеры в контексте "Than - Чем"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Чем

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Чем

Because it's cheaper than letting you resign.

Потому что это дешевле, чем дать тебе уйти по собственному желанию.
More exciting than the suburbs, I guess.

Думаю, что здесь ей веселее, чем в предместье.
Which means Ganymede could be worse than Eros.

А значит, на Ганимеде может быть хуже, чем на Эросе.
I have more honor than poor old dead Ned.

У меня больше чести, чем у бедного старого мертвого Неда.
That bystanders were worse than Hyun-ji or Hae-chul.

Сторонние наблюдатели были намного хуже, чем Хён Чжи или Хэ Чхоль.
Maybe I can get more attention than the mountain.

Может быть, я смогу получить немного больше внимания, чем твои горы.
You're more involved than you think.

Ты вовлечена во все это гораздо глубже, чем думаешь.
You know there's more to him than...

Ты знаешь, что для него это больше, чем...
We're getting hammered worse than before.

Вот блинский. Мы всё испоганили хуже, чем было.
It's easier than explaining you're my aunt.

Это проще, чем объяснять, что вы - моя тетя.
Kid's crazier than I thought.

Этот парень еще больший псих, чем я думала.
I know that she deserves better than you.

Я знаю, что она достойна лучшего, чем ты.
I felt I was better than others.

Я чувствовал, что был лучше, чем другие.
With that parted no more than one minute.

При том, что разлучались не больше, чем на минуту.
You know it better than me.

Тебе это известно куда лучше, чем мне.
Charlene was more than a sister.

Шарлин была для меня больше, чем сестра.
I have more lands than I could ever need.

У меня гораздо больше земель, чем я когда-либо того желал.
Respectfully, delicately, regretfully... he's better than you.

С уважением и деликатно, к сожалению... он лучше, чем ты.
Some judges have better taste than others.

У некоторых судей вкус лучше, чем у других.
That's better than 10 phone books.

Это лучше, чем 10 справочников. Хорошо, сияющий мальчик.
People eat more than I recall.

Люди едят больше, чем в те времена, что я помню.
Better than keeping one on board.

Это лучше, чем держать его на борту.
With respect, I have lived longer than Your Majesty.

Со всем уважением, но я прожил дольше, чем Ваше Величество.
Anatomy was fun but less hands-on than I expected.

Анатомия была забавной, но мене практической, чем я ожидал.
Much more than her getting murdered.

В это верится больше, чем в то, что её убили.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!