Примеры в контексте "Than - Чем"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Чем

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Чем

You broke more bones than your brothers combined.

Ты сломала больше костей, чем твои братья вместе взятые.
I think that constitutes something more than just seeing somebody.

По-моему, это значит немного другое, чем просто встречаться с кем-то.
I was always weaker than him.

Я был всегда более слабым, чем он.
Still thinks stealing's easier than working.

Всё ещё считает, что воровать проще, чем работать.
Might be more serious than we thought.

Должно быть, все серьезнее, чем мы думали.
They've got more security than Fort Knox.

У них больше систем безопасности, чем в Форте Нокс.
I would rather die than be arrested.

Если меня арестуют, я скорее умру, чем переживу такой позор.
That creature is better than you.

Создание в вашем подземелье лучше, чем вы сами.
We're making less per tree than last year.

Мы зарабатываем с продажи одной елки меньше, чем в прошлом году.
It makes more sense than you two being together.

Это имеет больше смысла, чем когда вы двое были вместе.
Sometimes things are more than they appear.

Иногда в вещах кроется больше, чем мы видим.
Only when I open more than one eye.

Только, если я смотрю больше, чем одним глазом.
We are no closer to finding Ratchet than when we began.

У нас сейчас не больше шансов найти Рэтчета, чем когда мы только начинали...
Life may possibly be simpler than we imagined.

Жизнь может быть намного проще, чем мы привыкли считать.
You have way more experience than me.

У тебя значительно больше опыта, чем у меня.
More than he was making at Westerly Organics.

Больше, чем он зарабатывал в "Вестерли Органикс".
Things with jenna took longer than I thought.

Дело с Дженной заняло больше времени, чем я думала.
A countenance more in sorrow than in anger.

Нет, смотрел скорей с тоской, чем с гневом.
It's almost more hole than paper.

И отверстий в ней почти что больше, чем бумаги.
Stark had you longer than I did.

У Старков ты был дольше, чем у меня.
He left Congress twenty times wealthier than when he entered.

Он покинул конгресс, будучи в 20 раз богаче, чем когда он в него пришел.
Find a cause that needs her more than Downton.

Найдите ей дело, которое захватит ее сильнее, чем Даунтон.
He later said his equation knew more than he did.

Позднее он заявил, что его уравнение знает больше, чем он сделал.
Easier than chopping off my legs.

Ну это легче, чем отрезать мои ноги.
I like dancing more than basketball.

Ну танцы мне нравятся больше, чем баскетбол.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!