There are many more students in the classroom today than yesterday. |
Сегодня в классе намного больше учащихся, чем вчера. |
There's more cloud today than yesterday. |
Сегодня больше облаков, чем вчера. |
It is very fine today so I would rather go out than stay at home. |
Сегодня очень хорошая погода, поэтому я лучше пойду на улицу, чем буду сидеть дома. |
I would rather study than play today. |
Сегодня я лучше буду заниматься, чем играть. |
It is colder this year than last year. |
В этом году холоднее, чем в прошлом. |
It was colder yesterday than today. |
Вчера было холоднее, чем сегодня. |
I feel worse today than I did yesterday. |
Я чувствую себя сегодня хуже, чем вчера. |
Work is not the object of life any more than play is. |
Работа не в большей степени цель жизни, чем игра. |
Children like playing more than studying. |
Детям больше нравится играть, чем учиться. |
It is easier than I thought. |
Это легче, чем я думал. |
No sooner had we sat down than she brought us coffee. |
Не ранее, чем мы присели, она принесла нам кофе. |
There are more people than we expected. |
Тут больше людей, чем мы ожидали. |
There are more girls than boys in our school. |
В нашей школе девочек больше, чем мальчиков. |
We spent more money than was expected. |
Мы потратили больше денег, чем ожидали. |
We spent more money than was expected. |
Мы потратили больше денег, чем ожидалось. |
We spent more money than was expected. |
Мы израсходовали больше денег, чем ожидалось. |
I could have done better than he. |
Я бы сделал лучше, чем он. |
You are no younger than I am. |
Ты не младше, чем я. |
As for me, I like chicken better than pork. |
Лично мне больше нравится курица, чем свинина. |
Nothing is more delightful for me than to talk with him. |
Для меня нет ничего приятнее, чем разговаривать с ним. |
My watch is less expensive than yours. |
Мои часы менее дорогие, чем твои. |
My hat is bigger than Jim's. |
Моя шляпа больше, чем у Джима. |
I love you more deeply than I can say. |
Я люблю тебя сильнее, чем могу сказать словами. |
I have four times more CDs than you do. |
У меня в четыре раза больше CD, чем у тебя. |
I got up earlier than usual. |
Я встал раньше, чем обычно. |