Примеры в контексте "Than - Чем"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Чем

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Чем

UWC provides services in more than 140 countries.

UWC предлагает свои услуги клиентам более чем в 140 странах мира.
The manual perhaps should be updated more often than every 10 years.

Руководство, возможно, следует обновлять более часто, чем раз в десять лет.
You have better sight than me.

У тебя зрение лучше, чем у меня.
Learning French takes longer than most people think.

Изучение французского языка занимает больше времени, чем многие думают.
I think you deserve more than this.

Я думаю, что ты заслуживаешь большего, чем это.
I love playing tennis more than swimming.

Я люблю играть в теннис больше, чем плавать.
Tom lost more than thirty kilograms.

Том похудел более, чем на тридцать килограмм.
Nobody writes in Russian more than you do.

Никто не пишет на русском языке больше, чем ты.
People are too often safer on the streets than in their homes.

Слишком часто люди чувствуют себя в большей безопасности на улицах, чем у себя дома.
I hope more than one will serve to reflect.

Я надеюсь, что больше чем одна будет служить для размышлений.
But Denman found that he had less real political influence than any previous Governor-General.

Вскоре Денман обнаружил, что у него было меньше реального политического влияния, чем у всех предыдущих генерал-губернаторов.
I will more than cover your moving expenses.

Это более чем покроет все ваши моральные и материальные издержки.
I'm easier than a 5-year-old's homework.

Меня сейчас сделать легче, чем домашнюю работу пятилетнего ребёнка...
They were with him longer than me.

Они же общались с ним дольше, чем я.
These sources tend to be much weaker than reactors.

Эти источники, как правило, гораздо слабее, чем реакторы.
Faulty intelligence and strong defences made the battle more difficult than expected.

Неверные данные разведки и сильная оборона острова привели к тому, что сражение было тяжелее, чем ожидалось.
It's bigger than her room.

Наверное, потому что она больше, чем ее комната.
I think John deserves better than that.

Мне кажется, что Джон заслужил что-то лучшее, чем это.
Well, better safe than you.

Ну, я больше беспокоюсь о безопасности, чем ты.
Longer than I fear you have.

Больше, чем, я боюсь, у тебя есть.
Smells more like Quantico than Colombia.

Больше похоже на Квонтико, чем на Колумбию.
My family made me realize there are more important things than fighting.

Моя семья заставила меня осознать, что есть более важные вещи, чем сражение.
Certainly a few more than you, Marty.

Определенно на пару больше, чем у тебя, Марти.
Certainly a few more than you.

Определенно на пару больше, чем у тебя.
I know more about these systems than anyone.

И я знаю об этих системах больше, чем любой другой, включая вас.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!