Примеры в контексте "Than - Чем"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Чем

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Чем

Losing a crop is worse than a fire.

Потерять урожай - это может быть хуже, чем пожар.
No more than suggesting our client did it.

Не более, чем предположение, что это был наш клиент.
You're less human than I am.

В тебе еще меньше человеческого, чем во мне.
Just to be more than company for a night.

Только чтобы это было чем-то большим, чем компания на одну ночь.
My stomach's much worse than my face.

Живот, живот, с ним немного хуже чем то, что случилось с лицом.
And frankly, I deserve better than that.

И, честно говоря, я заслуживаю больше, чем это.
This painting means more to me than anything.

Эта картина для меня значит гораздо больше, чем всё остальное.
I like them nicer than that.

Я предпочитаю более милых девушек, чем эта.
That's even crazier than us being back together.

Это даже более невероятно, чем то, что мы можем снова быть вместе.
He has more pennies than you.

У него больше пенни, чем у тебя.
And yet we have more effect than anyone.

И в то же время мы имеем больше влияния, чем кто-либо.
Nothing is better than what we have.

Нет ничего лучше, чем то, что было между нами.
Nothing more sensual than a warm bath.

Нет ничего более чувственного, чем принять теплую ванну.
This is worse than what happened.

Это хуже, чем то, что произошло.
You're prettier than l remember.

Ты еще красивее, чем та как я тебя помню.
Look, I still feel you deserve better than that guy.

Послушай, я все еще чувствую, что ты заслуживаешь лучшего, чем этот парень.
Nuclear submarines have more leaks than this does.

Ядерная подводная лодка имеет больше протечек, чем моя машина.
But winning at the TT requires more than just speed.

Но для победы в ТТ требуется нечто большее, чем просто скорость.
There's nothing more extreme than road racing.

Но нет более жесткого экстрима, чем гонки по дорогам общего пользования.
Your fiance has more money than sense.

У твоей невесты больше денег, чем здравого смысла.
Despite working harder than all my friends fathers.

Несмотря на то, что работал больше, чем отцы моих друзей.
I've never seen her happier than these past couple months.

Я никогда не видел ее более счастливой, чем в последние пару месяцев.
I think I want it more than Eric.

Я думаю, мне это нужно больше, чем Эрику.
I can hold out longer than any man I know.

Я могу вытерпеть дольше, чем любой человек, которого я знаю.
That means we accept more than one idea.

Это означает, что мы принимаем больше чем одну идею.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!