Примеры в контексте "Than - Чем"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Чем

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Чем

He thought he knew better than me.

Он думал, что знал лучше, чем я.
Like anyone would think of us as more than friends.

Как будто кто-то может подумать, что мы больше, чем друзья.
I hate it more than anything ever.

А я ненавижу это сильнее, чем что-либо ещё.
Well, nobody serves better greasy food than Moretti's.

Что ж, никто не подает жирную пищу лучше, чем Моретти.
I remember better days than this.

У меня были дни и получше, чем этот.
That assessment may be far more accurate than you realize.

Эта оценка может быть гораздо ближе к истине, чем ты полагаешь.
Only this guy's way more intelligent than most.

Этот парень более умен, чем другие, только и всего.
I've been in far worse situations than this.

Я была и в гораздо худших, чем эта, ситуациях.
My life has been more complicated than anticipated.

Знаете, моя жизнь тоже сложнее, чем я предполагала.
That's 28 seconds longer than you'll live.

А это на 28 секунд дольше, чем вы будите жить.
My face is smaller than yours.

У меня лицо меньше, чем у тебя.
Better than Harvard and Quantico combined.

Лучше, чем Гарвард и Куантико вместе взятые.
My problems with men mean more than a storyline.

Мои неудачи с мужчинами это нечто большее, чем сюжет фильма.
I make them look better than they did in real life.

Я их прихорашиваю так, что они выглядят лучше, чем выглядели при жизни.
More an army than a front.

Больше похоже на армию, чем на фронт.
One man's better than 84.

Один человек, это лучше, чем 84.
John's more prepared than even I realized.

Джон более подготовлен, чем даже я себе мог представить.
With men like Flass, you need more than words.

С людьми как Фласс, вам нужно больше, чем просто слова.
You know this better than anyone.

Вы знаете, что лучше, чем все механизированные экз.
Someone I trust far more than you.

Кто-то, кому я доверяю больше, чем тебе.
You always were tougher than me.

Ты всегда была более несговорчивой, чем я.
And that makes you luckier than most.

И тут тебе повезло больше, чем всем остальным.
Is more than I can ever spend.

Это больше, чем я могу потратить за то время, которое мне осталось.
Probably worth more than 10 grand.

Может быть, еще и стоят больше чем десять штук.
I know you're better at following people than this.

Я знаю, что ты умеешь лучше следить за людьми, чем сейчас.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!