Примеры в контексте "Than - Чем"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Чем

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Чем

More than any Solicitor General I've ever worked with.

Большее, чем у любого заместителя министра юстиции, с которым я работал.
And you deserve better than being an also-ran.

А вы заслуживаете большего, чем быть просто заведомо проигравшим кандидатом.
You made $200 more than me.

Ты получил на $200 больше, чем я.
It's harder than you might think.

Это очень сложно. Сложнее, чем ты мог бы представить.
My wife has more bathrobes than Miss America.

У моей жены их больше, чем у мисс Америка.
Better than whacking the little woman.

Все лучше, чем гоняться за женской юбкой.
This suit cost more than your education.

Этот костюм стоит больше, чем ваше научное образование.
A lot more than you brought me.

Намного больше, чем то, что вы мне принесли.
A good person, much better than me.

Но с хорошим человеком, намного лучше, чем я.
Because I feel worse now than I did before.

Потому что теперь я чувствую себя даже хуже, чем раньше.
Nobody does it better than me.

Никто не делает это лучше, чем я.
I hope you feel better than you look.

Я надеюсь, вы чувствуете себя лучше, чем выглядите.
Not, that takes more time than envisaged.

Нет, это заняло больше времени, чем мы думали...
It takes more than savvy to be elected president.

Для избрания президентом требуется больше, чем просто разбираться в ней.
You and Mike were more than friends.

Исключая то, что вы и Майк были больше, чем просто друзья.
I thought this was more than... an extended fling.

Я думал, что это нечто большее, чем... Затянувшаяся интрижка.
This is definitely worse than usual.

Это, безусловно, хуже, чем обычно.
Her testimony will be more than enough to convict you.

Ее показаний будет более чем достаточно для того, чтобы вас осудить.
I still got more senses than most.

Моя чувствительность всё еще выше, чем у других.
He was angry with everybody taller than him.

Он сердился на всех, кто выше, чем он.
Maybe she got further than Macca thought.

Может, она зашла дальше, чем думал Макка.
Cassidy has a later curfew than me.

У Кейси комендантский час позже, чем у меня.
Faster than both and more localized.

Более скоростное, чем то и другое, и более точечное.
Perhaps not even better than most.

Может и не хуже, чем многие другие.
You were closer to him than your dad.

Я знаю, ты был ближе к нему, чем твой отец.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!